FIRING SQUAD in Romanian translation

• un pluton de execuție
• împușcare
• împuşcare
• pluton de execuţie
• plutonul de execuţie
• plutonului de execuţie
• echipa de tragere

Examples of using Firing squad in English and their translations into Romanian

The court sentences the accused to death by firing squad.
Instanţa îl condamnă pe inculpat la moarte prin împuşcare.

And it's to the firing squad.
La plutonul de execuţie.

There will be no firing squad.
Nu va fi niciun pluton de execuţie.

That Tim, will face the firing squad.
E vorba de Tim, va ajunge în faţa plutonului de execuţie.

The court sentences the accused to death by firing squad.
Instanţa o condamnă pe inculpată la moarte prin împuşcare.

Now I would better go assemble a firing squad.
Mă duc să pregătesc plutonul de execuţie.

If I thought that, I would rent myself out to a firing squad.
Dacă aş fi crezut asta mă puneam în faţa plutonului de execuţie.

I didn't sign up to be part of a firing squad.
Nu am semnat să fac parte din vreun pluton de execuţie.

And mutiny is punishable by death by firing squad.
Şi se pedepseşte cu moartea, prin împuşcare.

In North Korea, they fire you with a firing squad.
În Coreea de Nord te concediază cu plutonul de execuţie.

He might as well have had a featherduster against that firing squad.
La fel de bine putea să aibă un pămătuf împotriva acelui pluton de execuţie.

Then why bother to recommend the firing squad, sir?
Atunci de ce să-i punem în faţa plutonului de execuţie, domnule?

A delay this long usually means a firing squad.
Când durează atât de de mult, asta înseamnă plutonul de execuţie.

Operation Firing Squad!
Operaţiunea Pluton de Execuţie!

And ready for the firing squad.
Va fi numai bun pentru plutonul de execuţie.

Firing squad, two steps forward march!
Pluton de execuţie, doi paşi înainte, marş!

We are, unless you want to face a firing squad.
Da, dacă nu vreţi să vină plutonul de execuţie.

Maybe keep you away from the firing squad.
Poate să te îndepărtăm de plutonul de execuţie.

Never stand between your friend and a firing squad.
Niciodată să nu stai între prietenii tăi şi plutonul de execuţie.

They're lining up the firing squad.
Sunt gata să cheme plutonul de execuţie.