FIRST SON in Danish translation

• første søn
• førstefødte søn

Examples of using First son in English and their translations into Danish

I'm gonna name my first son after you.
Jeg navngiver min førstefødte efter dig.

They will cry tears of blood the day the first son is extradited.
De kommer til at græde tårer af blod den dag, hvor den første søn udleveres.

The day their first son is extradited. They will cry tears of blood.
De kommer til at græde tårer af blod den dag, hvor den første søn udleveres.

Billy was my first son.
Billy var min førstefødte.

You must be the first son.
Du skal være den første søn.

He was the third child, and first son, of František Smetana
Han var det tredje barn og første søn af František Smetana

the following year, his first son(also called John Farey) was born.
de følgende år, hans første søn(også kaldet John Farey) blev født.

Cain married Remona, his distant cousin, and their first son, Enoch, became the head of the Elamite Nodites.
Kain giftede sig med sin fjerne kusine Remona, og deres første søn, Enok, blev lederen af Noditerne i Elam.

He was witness at Luther's wedding and godfather to Luther's first son, Johannes. Cranach was furthermore the only artist to portray Luther during his lifetime.
Han var forlover og gudfar for Luthers første søn Johannes Luther. Desuden er Cranach den eneste kunstner, der har portrætteret Luther i hans levetid.

Concerning Ishmael, the first son born to Abraham,
Vedrørende Ismael, den første søn født Abraham, det glade budskab om en meget blid søn" 37: 101.">

They will cry tears of blood on the day that the first son is handed out.
De kommer til at græde tårer af blod den dag, hvor den første søn udleveres.

They will cry tears of blood the day their first son is handed out.
De kommer til at græde tårer af blod den dag, hvor den første søn udleveres.

The great Reverend Lucas wasn't man enough to give his first son his last name.
Den store pastor Lucas var ikke mand nok til at give sin førstefødte sit efternavn.

So, the daughter of the Wachati chief is set to wed the first son of the Wachootoo tribe.
Så, datteren af Wachati høvdingen ska' giftes med den første søn af Wachootoo høvdingen.

Always and forever do they reign after the“order of Michael,” that being the designation of the first Son of their order and nature.
Altid og for evigt regerer de efter”Mikaels ordningen”, for Mikael er benævnelsen på den første Søn af deres klasse og art.

The first son would have stayed at home with the father and he would thus
Den første søn ville ganske vist være blevet hjemme hos Faderen

is set to wed the first son of the Wachootoo tribe.
datteren af Wachati høvdingen… ska' giftes med den første søn af Wachootoo høvdingen.

genius of these latter people is a direct legacy of the posterity of Adamson, the first son of Adam and Eve,
genialitet af disse sidstnævnte mennesker er en direkte arv fra efterkommere af Adamson, den første søn af Adam og Eva,

The first son would not have got to know his father's real nature
Den første søn ville således aldrig have lært sin Faders virkelige natur at kende,

his second son died at the age of 46(the first son emigrated to Argentina),
en datter døde under Anden Verdenskrig og hans anden søn døde i en alder af 46(den første søn emigrerede til Argentina),