FIRST WORLD in Danish translation

• den første verden
• den første world
• første verdenskrig
• first world

Examples of using First world in English and their translations into Danish

what's a week without another incredibly picayune first world problem, right?
hvad er en uge uden at en anden utrolig picayune first world problem, højre?

Depression, anxiety and suicide among teens and adults in first world countries, is the highest it's ever been.
Nedtrykthed, angst og selvmord blandt teenagere og voksne i den første verden, er på sit hidtil højeste niveau.

FR Mr President, I just wanted to remind Members that on Wednesday we will be celebrating the first World Malaria Day.
FR Hr. formand! Jeg vil bare minde medlemmerne om, at vi på onsdag har den første verdens malariadag.

By the end of the 7th century B.C. King Nebuchadnezzar had founded the first world empire or union of nations.
I slutningen af det syvende århundrede f. Kr. havde Kong Nebukadnezar samlet det første verdens imperium eller forenede stater.

Then I realized that we who are in First World democratic countries share the same quest.
Og så indså jeg, at vi, der er i de første verdens demokratiske lande, deler den samme søgen.

KDY- the Royal Danish Yacht Club in Tuborg Harbour has been shortlisted for the first World Architecture Festival Awards.
Den Kongelige Danske Yachtklub- KDY- i Turborg Havn er blevet'shortlisted' i konkurrencen om de første World Architecture Festival Awards.

obedient to the laws of God- even while serving at the top in the first world empire?
adlød Guds love- selv i denne top position i det første verdens imperium?

National Team Finland achieved its first World Champion title this season,
Landsholdet Finland har modtaget deres første World Champion titel denne sæson,

Mr. Green, I hate everything about this stupid collection of first world problems passing for a novel.
Green, jeg hader alt alting ved den her dumme samling af første verdens problemer der skulle gå for en roman.

While she stashed you in the First World. Rosalind left me in the care of a close friend.
Rosalind efterlod mig hos en ven, mens hun satte dig i Den første verden.

fought out in the previous year, their first World Cup at Kieler Woche.
udkæmpet i det foregående år, deres første World Cup ved Kieler Woche.

Without imparting to his work the rich stores of his scholarship, and thus the first world catalogue of knowledge became also the first literary
Without formidling til sit arbejde de rige butikker af hans legat, og den første verden katalog af viden blev dermed også den første litterære

It took place in Russia from 14 June to 15 July It was the first World Cup to be held in Eastern Europe, and the 11th time that it had been held in Europe.
Den fandt sted i Rusland fra 14 juni til 15 Juli blev det den første World Cup, der afholdes i Østeuropa, og 11. gang, at det var blevet afholdt i Europa.

to unlock other two worlds you have to complete the first world by clearing all 30 levels.
for at låse andre to verdener du nødt til at afslutte den første verden ved at fjerne alle 30 niveauer.

In the First World War, American entry coincided with the revolution in Russia,
I Første Verdenskrig faldt den amerikanske indtræden i krigen sammen med revolutionen i Rusland,

The Great War The First World has affected football for four seasons
Den Store Krig The First World har påvirket fodbold i fire sæsoner

In the First World War, American entry coincided with the revolution in Russia,
I Første Verdenskrig faldt den amerikanske indtræden i krigen sammen med revolutionen i Rusland,

In addition to this being the young Turkish rider's first World Supersport win at the Valencia Circuit it was the 500th World Championship win for a Honda motorcycle racing with Castrol.
Ud over at dette var den unge tyrkiske kørers første World Supersport sejr på banen i Valencia, var det World Championship sejr nr. 500 for en Honda racing motorcykel med Castrol.

in Europe- as well as to other Member States that aid is not an opportunity to reduce First World agricultural surpluses, but that he should buy local with aid money.
over for andre medlemsstater, at bistand ikke skal ses som en mulighed for at nedbringe overskuddet af landbrugsvarer fra den første verden, men at man skal købe lokalt med bistandsmidler.

was considered tops in the art of Jeet Kune Do. When the first World Fighting Tournament was announced, Jacky took the
blev anset for at være blandt de bedste i Jeet Kune Do. Da den første World Fighting Tournament blev annonceret tog Jacky chancen