FIRSTBORN SON in Danish translation

• førstefødte søn
• ældste søn
• førstefødt søn

Examples of using Firstborn son in English and their translations into Danish

I'm his firstborn son, he wouldn't understand.
Jeg er hans førstefødte.

He answered: I am thy firstborn son Esau!
Og han svarede:"Jeg er Esau, din førstefødte!

I would sell my firstborn son.
Jeg ville sælge min førstefødte.

Silas Andrew Botwin, firstborn son.
Silas Andrew Botwin, den førstefødte søn.

Their firstborn son Hans Pedersen was married in 1771 to Bodel Cathrine Nielsdatter,
Deres ældste søn Hans Pedersen blev i 1771 gift med Bodel Cathrine Nielsdatter,

simply because no one expected that firstborn son to be a daughter.
Simpelthen fordi ingen forventede en førstefødt søn blev en datter.

She brought forth her firstborn son, and she wrapped him in bands of cloth,
Og hun fødte sin Søn, den førstefødte, og svøbte ham og lagde ham i en Krybbe;

the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman,
Esaus førstefødtes, Sønner: Høvdingeroe Teman,

Joseph knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.
Josef kendte hende ikke, førend hun havde født sin Søn, den førstefødte, og han kaldte ham ved navnet Jesus.

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him up in swaddling clothes, and laid him in a manger;
Og hun fødte sin Søn, den førstefødte, og svøbte ham og lagde ham i en Krybbe;

the right by law or custom for the firstborn son to inherit his parents' entire estate,
loven eller sædvane for den førstefødte søn at arve sine forældres ejendom,

The little boy was the firstborn son of Wayward Pines,
Den lille dreng, var den førstefødte søn af Wayward Pines.

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes,
Og hun fødte sin Søn, den førstefødte, og svøbte ham og lagde ham i en Krybbe;

Fideikommiss was outlawed a few years ago, who still pass everything on to the firstborn son. with the exception of a small group of families.
Fideikommis blev gjort forbudt med undtagelse af få familier, som stadig giver alt til den førstefødte søn.

with the exception of a small group of families who still pass everything on to the firstborn son.
undtagelse af få familier, som stadig giver alt til den førstefødte søn.

And knew her not until she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.
Og han kendte hende ikke, førend hun havde født sin Søn, den førstefødte, og han kaldte hans Navn Jesus.

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
Og han kendte hende ikke, førend hun havde født sin Søn, den førstefødte, og han kaldte hans Navn Jesus.

The next legal inheritor of the birthright was Reuben, firstborn son of Israel, by his first wife, Leah.
Den næste legale arving til førstefødselsretten var Ruben, Israels førstefødte med hustruen Lea.

knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
han kendte hende ikke, førend hun havde født sin Søn, den førstefødte, og han kaldte hans Navn Jesus.

since certain obligations proper to Jewish law were linked to the birth of the firstborn son, independently of whether the mother might have given birth to other children.
visse forpligtelser ordentlig til jødisk lov var knyttet til fødslen af den førstefødte søn, uafhængigt af om moderen måske har givet fødsel til andre børn.