THE FIRSTBORN in Danish translation

• førstefødte
• førstefødt
• den frstefdte

Examples of using The firstborn in English and their translations into Danish

Christ, for, the firstborn deserves more respect than his younger.
Kristus, for den førstefødte fortjener mere respekt end hans yngre.

The firstborn was royal seed,
Den førstefødte var kongelig,

And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.
Jeg tog Leviterne i Stedet for alt det førstefødte hos Israeliterne.

He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.
Han er billedet af den usynlige Guds, den førstefødte af al skabelse.

Close relationships with our King Philip and the firstborn of Alexander.
Nære relationer med vores Kong Philip og de førstefødte af Alexander.

And Jesus is the firstborn among such brothers.
Iblandt sådanne brødre er han den førstefødte.

I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.
Jeg tog Leviterne i Stedet for alt det førstefødte hos Israeliterne.

The next day, the firstborn said to the younger.
Dagen efter sagde den ældste til den yngre.

The Goat always kills the firstborn.
Geden myrder altid den førstefødte.

Especially if it is the firstborn, and they have no experience in caring for the baby.
Især hvis det er den førstefødte, og de har ingen erfaring med at passe barnet.

He is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence" Colossians 1:18.
Han er hoved for legemet, kirken. Han er begyndelsen, den frstefdte af de dde, for at han i alle ting skulle vre den frste." Kol. 1:18.

He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.
Han slog og alt førstefødt i deres Land, Førstegrøden af al deres Kraft.

that he might be the firstborn among many brothers.
han kunde være førstefødt iblandt mange Brødre.

The firstborn said to the younger,"Our father is old,
Da sagde den ældste til den yngste:"Vor Fader er gammel,

The firstborn bore a son,
Og den ældste fødte en Søn,

However the firstborn among animals, which belongs to the LORD as a firstborn,
Dog det førstefødte, hvilket formedelst Førstefødselen hører Herren til,

Only the firstborn of each of the great leaders In accordance with our laws,
Må kun den førstefødte fra hver af de store ledere, I henhold til vore love,

The firstborn bore a son,
Og den ældste fødte en Søn,

Then the firstborn said to the younger,"Our father is old,
Da sagde den ældste til den yngste:"Vor Fader er gammel,

On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified them for myself.
Dengang jeg slog alle de førstefødte i Ægypten, helligede jeg dem til at være min Ejendom.