THE FIRSTBORN in Finnish translation

• esikoinen
• esikoiset
• esikoisen
• esikoisia

Examples of using The firstborn in English and their translations into Finnish

But you're the firstborn.
Sinä olet esikoinen.

But I'm the firstborn.
Mutta olen esikoinen.

That has always been the privilege of not being the firstborn.
Se on etuoikeutesi, sillä et ole esikoinen.

The firstborn of each house shall die.
Heistä ensimmäisenä Mooseksen poika. Jokaisen talon esikoinen kuolee.

Hatshepsut was the firstborn of a pharaoh.
Hatshepsut oli faaraon esikoinen.

Name the firstborn after our departed father.
Nimeä esikoisesi edesmenneen isämme mukaan.

The next day, the firstborn said to the younger.
Seuraavana päivänä sanoi vanhempi nuoremmalle.

Obed-Edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second,
Oobed-Edomilla oli pojat: esikoinen Semaja, toinen Joosabad,

Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Naadab, esikoinen, Abihu, Eleasar ja Iitamar.

Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old
lue kaikki esikoiset, jotka miehenpuolet ovat Israelin lasten seassa,

For the Levites, and all the firstborn who open the womb among the sons of Israel, shall be mine.
Leeviläiset, ja kaikki esikoiset, jotka avaavat kohdun keskuudessa israelilaisten, ovat minun.

The first bathing of the newborn, especially the firstborn, is as exciting for his mother as the first word,
Vastasyntyneen, erityisesti esikoisen, ensimmäinen uiminen on äidilleen yhtä jännittävää

It is very important to warn the firstborn about future changes,
On erittäin tärkeää varoittaa esikoisia tulevista muutoksista,

From the day when I struck down all the firstborn in the land of Egypt,
Siitä päivästä, jona minä löi kaikki esikoiset Egyptin maalla,

the sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chief Teman,
Eesaun esikoisen, pojat olivat ruhtinas Teeman,

From the time that I struck the firstborn in the land of Egypt, I have sanctified for myself whatever is born first in Israel.
Siitä lähtien, kun olen iski maan esikoiset Egyptin, Olen pyhittänyt itselleni mitä syntyy ensin Israelissa.

the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim.
Efratan esikoisen, pojat olivat Soobal, Kirjat-Jearimin isä.

And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.
Ja Herra sanoi Moosekselle:"Katsasta kaikki israelilaisten miehenpuoliset esikoiset, kuukauden ikäisistä ja sitä vanhemmista, ja laske heidän nimiensä lukumäärä.

for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;
ei ollut esikoista, asetti päämieheksi;

He knew the firstborn would die at the burning bush before he even returned to Egypt.
Hän tiesi palavan pensaan luona, että esikoispoika kuolisi, ennen kuin hän edes palasi Egyptiin.* 2.