FLIGHT IS DELAYED in Danish translation

• fly er forsinket
• flyafgangen er forsinket
• afgang er forsinket
• flyet er forsinket
• flyafgang er forsinket

Examples of using Flight is delayed in English and their translations into Danish

Neither are points granted if the flight is delayed or cancelled due to force majeure
Der gives heller ikke point, hvis afgangen er forsinket eller annulleret pga. force majeure

If your flight is delayed, you may be entitled to food
Hvis din afrejse er forsinket, kan du være berettiget til mad

If your train or flight is delayed, SNCF and Emirates are committed to rebooking you on the first available train or flight..
Hvis dit tog eller fly er forsinket, er SNCF og Emirates forpligtet til at ombooke dig på det første tilgængelige tog eller fly..

it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
kan det fortælle en om ens fly er blevet forsinket, at gaten er ændret, osv.

Long delays- if your flight is delayed by 5 hours
Lange forsinkelser- Hvis dit fly er forsinket med 5 timer eller derover,

You can rest easy knowing that our chauffeur will be waiting to receive you- even if your flight is delayed or arrives early-
Du kan slappe af, velvidende om, at vores chauffør vil vente på dig og tage i mod dig- også selvom at dit fly er forsinket eller ankommer tidligt-

Next time you buy a faulty product from another EU country or your flight is delayed or cancelled, you can find out just what rights you have in these
Næste gang du køber en defekt vare i et andet EU-land, eller din flyafgang er forsinket eller bliver aflyst, kan du gå ind

In addition, if a flight is delayed more than 3 hours or cancelled,
Hvis en flyafgang er forsinket mere end 3 timer eller aflyst, sender vi desuden kunderne en e-mail

If you're already at the airport when your flight is delayed or cancelled, please go to the Bag Drop,
Hvis du allerede er i lufthavnen, når dit fly bliver forsinket eller aflyst, skal du henvende dig til enten bagageafleveringen,

They are therefore'protected' in terms of their connections- this means if one flight is delayed and you miss your connection, the airlines will
De er derfor"dækkede" i form af deres forbindelser- det betyder, at hvis den ene fly er forsinket, og du kommer for sent til din forbindelse,

other unexpected failures in the aviation safety strikes affecting the flight operations political instability provisions relating to the air traffic management other safety aspects You will be offered assistance under the following circumstances If the flight is delayed for two hours or more on flights of 1,500 kilometres or less.
meteorologiske omstændigheder sikkerhedsrisici som fx tekniske problemer, der pludselig opstår eller andre uventede fejl ved flysikkerheden strejker, der påvirker flydriften politisk ustabilitet bestemmelser vedrørende lufttrafikstyringen andre sikkerhedsaspekterDu tilbydes gratis hjælp under følgende omstændigheder Hvis flyafgangen er forsinket med to timer eller mere for flyvninger på indtil 1.500 km.

My flight was delayed.
Mit fly er forsinket.

Flight's delayed.- How delayed?.
Flyet er forsinket. Hvor forsinket?.

Kevin's flight's delayed, and I was gonna tell him when he got here.
Kevins fly er forsinket, og jeg ville fortælle ham det, når han kom.

Our other flight was delayed.
Vores andet fly var forsinket.

My flight was delayed.
Flyet var forsinket.

My flight was delayed. Yeah.
Mit fly var forsinket. Ja.

Flight was delayed getting out of Cuba.
Flyet var forsinket fra Cuba.

My flight was delayed.
Mit fly blev forsinket.

The flight was delayed.
Flyet var forsinket.