FOREIGN CURRENCY in Danish translation

• fremmed valuta
• udenlandsk valuta
• foreign currency
• valuta

Examples of using Foreign currency in English and their translations into Danish

Okay, this is the main foreign currency depot in Canary Wharf.
Godt. Dette er hoveddepotet af udenlandsk valuta i Canary Wharf.

Foreign currency payments shall be credited according to our bank statement.
Betaling i fremmed valuta godskrives i henhold til bankafregning.

Can I pay in a foreign currency?
Kan jeg betale med udenlandsk valuta?

Some souvenir shops may accept foreign currency, but only in notes.
Nogle souvenirbutikker tager måske imod udenlandsk valuta, men i så fald kun sedler.

Foreign currency loans, securities and deposits--- outflows(--) Principal Interest--- inflows(+) Principal Interest 2.
Lån, værdipapirer og indskud i fremmed valuta--- udbetalinger(--)--- indbetalinger(+) Hovedstol Renter Hovedstol Renter 2.

Foreign currency securities issued embedded options( puttable bonds) with.
Værdipapirer i fremmed valuta, der udstedes med indbyggede optioner obligationer, der kan kræves førtidsindfriet på forud aftalte vilkår.

Foreign currency credit or guarantee cover accounts.
Fremmed valuta sikringskonti til sikkerhed for en kredit eller en garanti.

Contingent short-term net drains on foreign currency assets nominal value.
Betinget nettoudstrømning af aktiver i fremmed valuta på kort sigt nominel værdi.

Foreign currency securities issued embedded options( puttable bonds) with 3.
Værdipapirer i fremmed valuta indeholdende optionselementer( puttable obligationer) 3.

Overnight Non-financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non-financial corporations.
Indlån på anfordring Indenlandsk Indlån på anfordring Fremmed valuta IkkeMFI' er Ikke-finansielle selskaber Ikke-finansielle selskaber.

We accept foreign currency.
Vi tager imod fremmed valuta.

Depending on OPEC prices and foreign currency fluctuations, of course.
Afhængig af oliepriser og kurser på udenlandske valutaer, naturligvis.

Quasi money(QM): Include time, savings and foreign currency deposits.
Quasipenge(QM) inkluderer titlsindskud og indlån i fremmed valuta.

Quasi money Include time, savings and foreign currency deposits.
Quasipenge inkluderer tidsindskud og indlån i fremmed valuta.

Do not send foreign currency.
Send ikke udenlansk valuta.

deposit accounts, foreign currency deposits, Treasury bills.
anfordringsindskud i pengeinstitutter, tidsindskud i fremmed valuta, indlånsbeviser.

Interpretation: all foreign currency working balances, no breakdown by currency..
Alle arbejdsbeholdninger i udenlandske valutaer, uden opdeling på valuta..

We have no insurance, we have no foreign currency.
Vi har ikke nogen forsikring, ingen udenlandske penge.

Equivalent to four times Britain's foreign currency reserves.
Det firdobbelte af Storbritanniens reserver af fremmed valuta.

Multipurpose: a travel wallet for credit cards and foreign currency, or a bag for jewellery.
Mange anvendelsesmuligheder: En rejsepung til kreditkort og fremmedvaluta, eller en taske til smykker.