FOUR WEEKS AGO in Danish translation

• fire uger siden
• for 4 uger siden
• fire uger gammel

Examples of using Four weeks ago in English and their translations into Danish

Nocenti's body was found four weeks ago.
Nocentis lig blev fundet for fire uger siden.

Mm-hmm. That's what you said four weeks ago.
Det sagde du også for fire uger siden.

My parents… died… in a car accident four weeks ago.
Mine forældre døde i en bilulykke for fire uger siden.

I was in Hungary four weeks ago and saw for myself the immense efforts being undertaken by the Hungarian Government.
Jeg var selv i Ungarn for fire uger siden og kunne konstatere, at den ungarske regering udfolder meget store bestræbelser.

But what if I told you that four weeks ago, she was working on the family farm in a coastal region of southern China in Fujian province, to be precise?
Hvad hvis jeg fortalte, at for 4 uger siden arbejdede hun på familiens gård på kysten i Sydkina? I Fujian-provinsen, for at være præcis?

I suppose up to four weeks ago we were all asking that,
Indtil for fire uger siden stillede vi vel alle det spørgsmål i en

That's because at the time of this incident… some four weeks ago… you were a fugitive from the law.
For godt fire uger siden, var du på flugt fra politiet.

As we look back to where we stood only four weeks ago. there is much for which we can be grateful In this week of Thanksgiving.
Mens vi ser tilbage på, hvor vi var, for kun fire uger siden. er der meget, vi kan takke for.

I should like to recall a speech by John Paul II of four weeks ago in which he explicitly welcomed the fact that the principle of subsidiarity was being applied politically.
Jeg vil gerne minde om en tale, som pave Johannes Paul II. holdt for fire uger siden, og hvor han gav udtryk for sin store glæde over, at subsidiaritetsprincippet bliver anvendt politisk.

PT Three or four weeks ago in Portugal, Prisa- a Spanish company that is a known supporter of the Socialist Party
PT Hr. formand! For tre eller fire uger siden i Portugal beordrede Prisa, en spansk virksomhed, som er en

Less than four weeks ago I sat in your office and we analysed together the considerable political
Det er ikke engang fire uger siden, at jeg sad på Deres kontor, og vi i fællesskab analyserede os frem til,

After having four weeks ago my home computer to Windows 7 I converted
Efter at have fire uger siden mit hjem computer til Windows 7 har ændret sig,

After having four weeks ago my home computer to Windows 7 I converted
Efter at have fire uger siden mit hjem computer til Windows 7 har ændret sig,

you are seeking to overturn your defeat of four weeks ago.
De vil revidere Deres nederlag fra for fire uger siden.

About four weeks ago.
For fire ugers tid siden.

I had a baby four weeks ago!
Jeg fik et barn for fire uger siden!

我四周前才生了娃 I had a baby four weeks ago!
Jeg fik et barn for fire uger siden!

He left about four weeks ago with Steven.
Han gik for fire uger siden sammen med Steven.

You see, about three or four weeks ago.
Det begyndte for tre-fire uger siden.

Died in a car accident four weeks ago. My parents.
Døde i en bilulykke for fire uger siden. Mine forældre.