Examples of using Four weeks ago in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But what if I told you that four weeks ago, she was working on the family farm in a coastal region of southern China in Fujian province,
Ale co kdybych ti řekl, že před čtyřmi týdny, pracovala na rodinné farmě v přímořské oblasti Jižní Číny v provincii Fujian,Four weeks ago, we discovered that the Archduke Franz Ferdinand,
Před čtyřmi týdny byl arcivévoda František Ferdinand,Before the squire left four weeks ago, he instructed me to take possession of the inn as it went into arrears.
Než Squire před čtyřmi týdny odjel, nařídil mi, abych odebral majetek této hospody kvůli zpožděné platbě. Tohle je můj domov.You told me, four weeks ago, had an option on some South African security which expired in a month,
Jak jste řekl před čtyřmi týdny, měl nabídku na jihoafrické akcie do uplynutí jednoho měsíce,But four weeks ago, we didn't have the vaguest idea that the Wall would be breached so quickly,
Ale před čtyřmi týdny, jsme neměli nejmenší tušení, že se zeď poruší tak rychle stejněReceived an aborted tip-off call Sir, four weeks ago, our agency Huh?
Před čtyřmi týdny náš úřad přijal neúplné telefonické hlášení- Co? z telefonu,That's because at the time of this incident… some four weeks ago… you were a fugitive from the law.
Protože v době incidentu, asi před čtyřmi týdny, jste se vyhýbal zatčení.On the family farm in a coastal region of southern China in Fujian province, to be precise? But what if I told you that four weeks ago, she was working?
Ale co kdybych ti řekl, že před čtyřmi týdny, v přímořské oblasti Jižní Číny pracovala na rodinné farmě v provincii Fujian, abych byl přesnější?She was working on the family farm in a coastal region of southern China? But what if I told you that four weeks ago.
Ale co kdybych ti řekl, že před čtyřmi týdny, pracovala na rodinné farmě v přímořské oblasti Jižní Číny.Approximately four weeks ago, as a result of the Olympic Park bombing.
A dva lidé přišli o život Asi před čtyřmi týdny bylo víceFour weeks ago these kids walked across the desert,
Před čtyřmi týdny šli tyhle děti pěšky přes poušť,Four weeks ago we saw in committee how voting ruthlessly went ahead in spite of the fact that 22 languages were not present.
Před čtyřmi týdny jsme ve výboru viděli, jak hlasování bezcitně pokračovalo i přesto, že nebylo přítomno 22 jazyků.two people lost their lives Approximately four weeks ago, as a result of the Olympic Park bombing.
bylo zraněno přes 100 lidí následkem atentátu v Olympic Parku. Zhruba před čtyřmi týdny.Thurston, you told me, four weeks ago, had an option on some South African security.
Jak jste řekl před čtyřmi týdny, měl nabídku na jihoafrické akcie.You show up four weeks ago.
ne? Vy se objevíte před čtyřmi týdny.You told me, four weeks ago, which expired in a month, had an option on some South African security and which he desired you to share with him.
Do uplynutí jednoho měsíce, o niž se chtěl s vámi podělit. Jak jste řekl před čtyřmi týdny, měl nabídku na jihoafrické akcie.Over 100 people were injured and two people lost their lives as a result of the Olympic Park bombing. Approximately four weeks ago.
A dva lidé přišli o život následkem bombového atentátu v Olympijském parku. Asi před čtyřmi týdny bylo více než 100 lidí zraněno.You show up four weeks ago and now your life is like this amazing fairy tale, right?
A teď tvůj život je jako tato úžasná pohádka, ne? Vy se objevíte před čtyřmi týdny.And two people lost their lives Approximately four weeks ago, as a result of the Olympic Park bombing. over 100 people were injured.
A dva lidé přišli o život následkem bombového atentátu v Olympijském parku. Asi před čtyřmi týdny bylo více než 100 lidí zraněno.PT Three or four weeks ago in Portugal, Prisa- a Spanish company that is a known supporter of the Socialist Party
PT Před třemi či čtyřmi týdny nařídila v Portugalsku Prisa(španělská společnost, která je známým příznivcem Socialistické strany
