Examples of using Four weeks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can't do it. I haven't earned a dollar in three or four weeks.
To nemůžete. Už tři nebo čtyři tejdny jsem nevydělal ani dolar.Over four weeks.
Během 4 týdnů.After four weeks, he's getting in shots to my head.
Po čtyřech týdnech mě zasáhne do hlavy a řekne, že je připravený.I haven't earned a dollar in three or four weeks. You can't do it.
To nemůžete. Už tři nebo čtyři tejdny jsem nevydělal ani dolar.After four weeks, you call me up for a stock report?
Po 4 týdnech mi zavoláš a chceš po mě report trhu?In the next four weeks, Thank you. we're going to be hitting the Germans hard.
V příštích čtyřech týdnech budeme udeřovat proti Němcům tvrdě.- Děkuji.If there's no dollar in four weeks, those five will be shot and five others selected.
Jestli do 4 týdnů nebudeme mít dolar, bude těhle pět zastřeleno.a half… maybe four weeks.
možná čtyři tejdny.After four weeks in a hospital bed.
Po 4 týdnech na nemocničním lůžku.No. Okay. Well, I will probably sell 20,000 T-shirts in the next four weeks.
V následujících čtyřech týdnech nejspíš prodám kolem 20 tisíc triček.- Ne.Over the next four weeks, you're slated for three major surgeries.
Během nastávajících 4 týdnů proděláte tři velké operaceWhole thing would be done in three, four weeks.
Že to zmáknem za tři nebo čtyři tejdny.After four weeks, he's getting in shots to my head.
Po čtyřech týdnech, mě takhle mlátí do hlavy.Love after four weeks on a reality show?
Láska po 4 týdnech v reality show?What can happen in four weeks?
Co se může stát během 4 týdnů?a half maybe four weeks.
možná čtyři tejdny.We will need you back here after four weeks. All right?
Chceme tě tu zpátky po 4 týdnech, dobře?We will see how she feels after four weeks of doing nothing all day.
Uvidíme, jak se bude cítit po čtyřech týdnech celodenního nicnedělání.so demolition may proceed within four weeks.
demolice může začít během 4 týdnů.We will need you back here after four weeks.
Budeme tě tu potřebovat po 4 týdnech.
