WEEKS AGO in Czech translation

• týdny
• před měsícem
• tejdny
• týždňami
• tejdnů
• tejdnama
• týdnama
• tydny
• týdnů
• týdne

Examples of using Weeks ago in English and their translations into Czech

A couple weeks ago.
Je to pár tejdnů.

And now, two weeks ago… this arrived.
A teď, jsou to dva tejdny, přišlo tohle.

Really? Cause I could have sworn you got shot four weeks ago.
Protože bych přísahala, že jsi byl před měsícem postřelený.- Vážně?

Some chick he met three weeks ago.
kterou zná tři týdny.

Those were meant to be here three weeks ago.
Tohle tu melo bejt pred trema týdnama.

Cause I could have sworn you got shot four weeks ago. Really?
Protože bych přísahala, že jsi byl před měsícem postřelený.- Vážně?

He passed away two weeks ago.
Zesnul pred dvema tydny.

Now, that was three weeks ago.
Už jsou to tři tejdny.

We started wire-tapping the ex-wife, his son and his friends 36 weeks ago.
Už 36 týdnů odposloucháváme jeho bývalou ženu, syna a přátele.

He passed away two weeks ago.
Zemrel pred dvema tydny.

I'm afraid all the vacancies were filled several weeks ago.
Veškerá volná místa jsou už několik týdnů obsazená.

Six and a half weeks ago, actually.
Vlastně je to už šest a půl týdne.

It is obvious that planning the attack began many weeks ago.
Je nepochybné, že útok byl plánován několik týdnů.

Just two-and-a-half weeks ago.
Je to dva a půl týdne.

That's right. Three and a half weeks ago.
Správně, je tomu tři a půl týdne.

I met him a couple weeks ago.
Známe se pár týdnů.

Three and a half weeks ago. That's right.
Správně, je tomu tři a půl týdne.

I would say… must have been four or five weeks ago.
Řekla bych… musí to být čtyři nebo pět týdnů.

I just got her a couple weeks ago.
Mám ho jen pár týdnů.

Uh, a couple weeks ago.
Je to pár týdnů.