FOUR WEEKS in French translation

• quatre semaines
• quatre semaine

Examples of using Four weeks in English and their translations into French

You do not disappoint.- You have been married four weeks.
Tu es marié depuis quatre semaines.

Those are your prospects for the next four weeks.
Voilà ce que je prévois pour vous dans les quatre semaines à venir.

Per day and four weeks of one meeting only per day.
Et une seance par jour ouvrable pendant quatre semaines.

We recommend that you remove the limescale from your coffee maker every four weeks.
Nous vous conseillons de détartrer la cafetière toutes les 4 semaines.

A traditional maceration process of approximately four weeks is applied.
Les macérations sont conduites de façon traditionnelle et durent environ quatre semaines.

Hmm. And yet Jack said it would beat least four weeks.
Jack m'a dit que j'en avais encore pour quatre semaines.

Ms. Barak will return to stand trial four weeks from this day.
Le procès de Mlle Barak est suspendu pour quatre semaines.

Generally speaking, transforming a crawlspace into a basement takes approximately four weeks.
En général, la transformation d'un vide sanitaire en sous-sol dure environ quatre semaines.

I spent four weeks being debriefed by the agent in charge.
Un agent m'a débriefé pendant quatre semaines.

This is just five or four weeks of research.
C'est juste cinq ou six semaines de recherches.

Yes, it is possible to book for longer than four weeks.
Oui, il est possible de réserver pour une durée supérieure à 4 semaines.

I have been at college four weeks.
Je suis à l'université depuis 4 semaines.

The Sahte territory is four days by boat and four weeks on foot.
Le territoire Sahte est à quatre jours de navigation et à 4 semaines de marche.

He's been here four weeks.
Il est là depuis 4 semaines.

You should only retouch your roots every four weeks.
Vous ne devriez retoucher vos repousses qu'aux quatre semaines.

He spent four weeks at Kew towards the end of 1960,
Il passa quatre semaine à Kew jusqu'à fin 1960,

Such authorisation shall be valid on condition that the General Secretary of PSI is informed of it in writing four weeks in advance by the organisation giving authority.
Ce mandat n'est valable que si l'organisation mandataire en informe le/la Secrétaire général-e de la PSI au moins quatre semaine avant le Congrès.

Four weeks from Thursday I will be back in New York,
Jeudi dans quatre semaines, je serai à New York, alors… jeudi dans un mois,

A short-term virtual work experience- the equivalent of one to four weeks- can be included as part of any credit course.
Une expérience de travail virtuel de courte durée- l'équivalent d'une à quatre semaines- peut être intégrée à tout cours ouvrant droit à un ou des crédits.

Within the first four weeks of the live shows,
Au bout des 4 premières semaines du« show en direct»,