WEEKS in French translation

• semaines
• weeks
• jours
• semaine

Examples of using Weeks in English and their translations into French

Gestational age at date of ultrasound: weeks days Date of ultrasound.
Âge gestationnel en date de l'échographie: sem jr Date de l'échographie.

If you will be away for less than four weeks u Use all perishables.
Si vous vous absentez moins d'une semaine.

This means it 10 weeks in and 3 weeks out.
Les enfants y sont pris en charge entre dix semaines et trois ans.

It was the third storm to strike Japan in two weeks.
Elle est la deuxième tempête à frapper les îles du Cap-Vert en mois d'une semaine.

I don't get another day off for, like, another three weeks.
Et j'en n'aurais pas d'autres avant trois semaines.

D/wk for 13 weeks.
J/sem. pendant 13 sem.

I spent weeks preparing that expedition.
J'avais préparé ça durant des semaines.

And besides, I haven't seen you in four weeks.
Au fait, je ne t'ai pas vu depuis un mois.

Cycle duration: 4 weeks, then maintenance.
Durée du cycle: 4 sem., puis entretien.

I gained twelve pounds of muscle in, like, four weeks.
J'ai pris 5 kg de muscle en un mois.

Can I change weeks if I am already registered?
Est-ce que je peux changer de semaine après mon inscription?

Guaranteed loss of 15 pounds in four weeks.
Perte garantie de huit kilos en un mois.

she won't be back again for weeks.
ne sera pas de retour avant des semaines.

Visit our Ski Weeks page here.
Visitez notre page Ski Week ici.

I can expect more weeks like this one?
Je ne peux m'attendre à plus d'une semaine comme celle-ci?

We're not due for an inspection for, like, another six weeks.
On s'attendait pas à une inspection avant 6 semaines.

The basic length of a holiday is four weeks in a calendar year.
La durée de base d'un congé est de quatre semaines par année civile.

drug are filling newspapers many weeks.
drogue ont rempli les colonnes des journaux pendant des semaines.

He can't get back in good shape in four weeks.
Il ne sera pas en forme dans un mois.

Detective Hosko,- I haven't talked to Conrad in weeks.
Inspecteur Hosko, je n'ai pas parlé à Conrad depuis des semaines.