WEEKS in Turkish translation

• hafta
• haftadır
• haftalarca
• weeks
• haftalar
• haftada
• haftalık
• haftalardır
• haftan
• haftaydı
• weeksin

Examples of using Weeks in English and their translations into Turkish

It was the best two weeks.
Hayatımın bu iğrenç döneminde yaşadığım en iyi iki haftaydı.

Been a funny old few weeks for me.
Benim için tuhaf birkaç haftaydı.

We said,"No, weeks.
Bizim haftalarımız bile yok, dedik.

Let me know when you have been entombed in a block of ice for three weeks.
Üç haftanı bir buz kütlesinin içinde geçirmeye karar verdiğinde haberim olsun.

We don't have weeks.
Bizim haftalarımız yok.

It's just been… one of them weeks, Gadg.
O haftalardan biri işte, Gadg.

We may not have weeks.
Haftalarımız bile olmayabilir.

We're talking weeks here, not months, right?
Burada haftalardan konuşuyoruz, aylardan değil, dime?

I reckon it will take two weeks to clear the rubble.
Enkazı temizlemek iki haftamızı alır diye düşünüyorum.

Yeah, she spent her first few weeks fighting for life.
Evet, ilk haftalarını yaşamla mücadele ederek geçirmiş.

You spent three weeks moaning in a basement, and then you were fine.
Sense üç haftanı bir bodrum katında inleyerek geçirdin ve sonra da iyi oldun.

Oliver may not have weeks, he may not have months!
Oliverın haftaları yok, ayları hiç olmayabilir!

That is a design flaw that could take weeks to fix. Felicity.
Bu tasarım hatasını düzeltmek haftalarımı alabilir.- Felicity.

Felicity. That is a design flaw that could take weeks to fix.
Bu tasarım hatasını düzeltmek haftalarımı alabilir.- Felicity.

Days became weeks, and still Eve did not come home from the hospital.
Günler haftalara dönüştü ama Eve bir türlü hastaneden dönmedi.

And we wasted two weeks chasing phantoms from here to Vulcan.
Tek yaptığımız iki haftamızı Vulcanda hayalet kovalayarak geçirmekti.

You spent weeks elaborately concealing the fact that you would crashed daddy's car.
Haftalarını babanın arabasını çarptığın gerçeğini… özenle örtbas ederek geçirdin.

A nice touch of authenticity, don't you think? It took me weeks.
Haftalarımı aldı. Otantikliğin hoş bir dokunuşu gibi değil mi?

It took me weeks. A nice touch of authenticity, don't you think?
Haftalarımı aldı. Otantikliğin hoş bir dokunuşu gibi değil mi?

I have spent weeks ironing out the worst of his defects
Haftalarımı onun kusurlarını törpülemek için harcadım