Examples of using Jours in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un fils mort quelques jours après sa naissance Juillet 1201.
Des jours et heures du vol choisi doit être jointe à la demande de visa.
Il passe cinq jours en prison, puis est libéré sans suites pénales.
He spent five hours in jail and was released.Tous les jours sont bien.
Mais les jours sans elle étaient pires.
But hours without her were even worse.Tous les jours, à minuit, elle efface la liste non pertinente.
Dans la vie de tous les jours cependant, elles mettent seulement un bindi.
In every day's life though, women only wear a bindi.Jours plus tard,
Concerts tous les jours à 20, 21 et 22h.
Concerts every night at 8, 9 and 10PM.Ça va prendre des jours pour connaître le nom du proprio.
Vous réservez vos dates: 4 jours, une semaine, un mois.
Book your dates: four days, one week, Tous les jours tu vas te reveiller avec un"bonjour poule mouillée.
C'est tous les jours Noël depuis que je suis ici.
Every day's been Christmas since I have been in New Orleans.Ca fait deux jours que je souhaite te rencontrer en fait.
Il peut se passer des jours ou des mois avant qu'il s'y remette.
It may be days or even months before he tackles it again.Jours de désert avec des mecs sympa,… c'était le bonheur!
A week of desert heat with cool guys, couldn't have been better!Jours. Juste un signal, parfaitement régulier.
Tous les jours, je venais dans ta chambre te réveiller.
Every morning I would come into your room to wake you up.L'indicateur des jours de la semaine clignote.
Il parle tous les jours d'aller en désintox.
We talk about rehab every night. It's his idea.
