FOURTH REPORT in Danish translation

• den fjerde rapport
• den fjerde beretning
• den erde rapport

Examples of using Fourth report in English and their translations into Danish

Finally, the Commission adopted and published its fourth report on vocational guidance activities in the Member States,
Endelig har Kommissionen vedtaget og offentliggjort sin fjerde redegørelse om udviklingen af den faglige orientering i Medlemsstaterne,

Point 156 of this Report and Fourth Report on Competition Policy, to be published in the spring.
Nr. 156 i denne Beretning og Fjerde Beretning om Konkurrencepolitikken, der vil blive udsendt i foråret 1975.

The'European Observatory for SMEs' submitted its fourth report in October, while its third report was the subject of a Parliament Resolution on 24 May.6.
Det Europæiske Observationscenter for SMV indgav sin fjerde beret ning i oktober, og Parlamentet vedtog den 24. maj en beslutning' om den tredje årsberetning.

Firstly, we are considering the Commission's Fourth Report on Social and Economic Cohesion.
Først skal det dreje sig om Kommissionens fjerde rapport om den økonomiske og sociale samhørighed.

These were among the key points highlighted in the Commission's Fourth Report on the Implementation of the Telecommunications Regulatory Package, for the period 1988.
Disse spørgsmål var blandt hovedpunkterne, der blev fremhævet i Kommissionens Fjerde rapport om gennem førelsen af EU's lovpakke for telesektoren for perioden 1988.

A legislative framework, as mentioned in the Fourth report on the implementation of the telecommunications regulations of 25 November 1998, has been adopted to open this sector.
Som omtalt i fjerde rapport om gennemførelsen af EU's lovpakke for telesektoren af 25. november 1998 er der vedtaget et lovgrundlag med henblik på åbning af denne sektor.

The Commission has adopted its fourth report on the co ordination of activities on behalf of SMEs
Kommissionen har vedtaget dens fjerde rapport om koordinering af tiltagene til fordel for små

On 6 January, the Commission adopted the fourth report on the application of the Directive and a work programme for its revision incorporating a public consultation.
Kommissionen vedtog den 6. januar den fjerde gennemførelsesrapport til direktivet og et arbejdsprogram med henblik på en fornyet gennemgang omfattende en offentlig høring.

Reference: Fourth report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding: COM(2001)219;
Reference: Fjerde Rapport fra Kommissionen til Rådet om situationen inden for verdens værftsindustri- KOM(2001)

Fourth report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding:
Europa-Kommissionens tjerde rapport til Rådet om situationen inden for verdens værftsindustri- KOM(2001)

In writing.- I welcome Ambroise Guellec's report on the Commission's fourth report on economic and social cohesion.
Skriftlig.-(EN) Jeg bifalder Ambroise Guellecs betænkning om Kommissionens fjerde rapport om den økonomiske og sociale samhørighed.

The Commission has adopted its fourth report on co ordination of activities in favour of S M E s and craft sector.
Kommissionen har vedtaget dens koordinering af aktiviteterne til mellemstore virksomheder samt fjerde rapport om fordel for små og håndværksindustrien.

PL Madam President, the fourth report on cohesion, recently published by the Commission,
PL Fru formand! Den fjerde rapport om samhørighed, som Kommissionen offentliggjorde for nylig,

In 1997 the Commission adopted the fourth report on the coordination of work for small firms
Kommissionen vedtog i 1997 den fjerde beretning om koordinering af aktiviteterne til fordel for SMV'er

the fact that the Fourth Report on Economic and Social Cohesion is of major political significance certainly does not need to be repeatedly underlined here.
Det faktum, at den fjerde rapport om økonomisk og social samhørighed har stor politisk betydning, behøver ikke at blive understreget gentagne gange her.

Following the fourth report on EC fraud,
Efter den fjerde beretning om EF-svig, som angiver,

We are debating the Fourth Report on Economic and Social Cohesion
Vi er i gang med at drøfte den fjerde rapport om økonomisk og social samhørighed

conclusions reached in the Fourth Report on Economic and Social Cohesion,
der blev nået i den erde rapport om økonomisk og social samhørighed,

The fourth report from the European Observatory for SMEs includes a thematic study on the"social economy" sector,
Den fjerde rapport fra Det Europæiske Observationscenter for SMV'er indeholder en tematisk undersøgelse af sektoren af erhvervsdrivende foreninger,

Finally, this fourth report gives an account of the outcome of other Commission moves to improve the ar rangements for collecting traditional own re sources,
Afslutningsvis gøres der i denne fjerde rapport rede for resultaterne al' andre foranstaltninger fra Kom missionens side, der har til formål at forbedre op krævningen al' de traditionelle egne indtægter,