Examples of using Fourth report in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Please refer to article 1 of Australia's fourth report under the International Covenant on Civil and Political Rights(attached as appendix 1).
请参阅澳大利亚在《公民权利和政治权利国际盟约》下提出的第四份报告中的第1条(作为附录一附上)。Pursuant to General Assembly resolution 63/164, the Working Group submits its fourth report to the General Assembly, for consideration at its sixty-fourth session.
Fourth report with draft articles; consideration and adoption of draft articles by the Drafting Committee; adoption of draft articles on first reading by the Commission.
含条款草案的第四份报告。起草委员会审议和通过条款草案。国际法委员会一读通过条款草案。These pediatric hypertension guidelines are an update to the 2004"Fourth Report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents.
该儿童高血压指南是对2004年“儿童和青少年高血压诊断、评价和治疗的第4次报告”的更新。This is my fourth report to the Secretary-General since assuming the office of the High Representative for Bosnia and Herzegovina on 26 March 2009.
这是2009年3月26日我担任波斯尼亚和黑塞哥维那问题高级代表以来给秘书长的第四份报告。My delegation also thanks the President of the International Criminal Court, Judge Philippe Kirsch, for introducing the fourth report of the ICC with his thought-provoking address.
我国代表团还要感谢国际刑事法院院长菲利普·基尔希法官及其发人深思的讲话介绍国际刑事法院的第四份报告。April 2003(will be considered as part of the consolidated third and fourth report).
(将被视为合并的第三第四次报告的第三部分).In his fourth report the independent expert provided an illustrative model of burdensharing of ODA.
独立专家在其第四份报告中对官方发展援助的费用分担问题提供了一个说明性模式。The present report is the fourth report on the status of preparations for the twentieth anniversary of the International Year of the Family.
本报告是第四份关于庆祝国际家庭年二十周年筹备情况的报告。The Special Rapporteur's fourth report on nationality in relation to the succession of States dealt with the question of the nationality of legal persons.
特别报告员提交的第四份报告谈到了国家继承中的法人国籍问题。The Panel notes the conclusion of the" E2A" Panel in its fourth report that.
小组注意到"E2A"小组在第四份报告报告中提出的结论：.Adoption of the agenda and organization of work: fourth report of the General Committee(A/53/ 250/Add.3)[8].
At its fifty-third session, in 2001, the Commission considered the fourth report of the Special Rapporteur and established an open-ended Working Group.
委员会2001年第五十三届会议审议了特别报告员的第四次报告并设立了一个不限名额的工作组。Fourth report: revised consolidated set of conclusions or guidelines, for discussion and adoption.
第四份报告：修订的全部合并结论或准则，供讨论和通过。He will also submit his fourth report on expulsion of aliens, dealing with the limits to the right of expulsion which relate to the fundamental rights of the human person.
他也将提交其关于驱逐外国人的第四次报告，处理对涉及人的基本权利的驱逐权利的限制。This section updates information in the Introduction to Canada's Fourth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights regarding transfer payments.
本节更新加拿大根据《经济、社会、文化权利国际公约》提交的第四次报告导言部分有关转移支付的信息。Information on the SUFA can be found in the Introduction to Canada's Fourth Report under the ICESCR.
有关社会统一框架协议的信息可在加拿大根据《公约》提交的第四次报告导言中查阅。The Special Rapporteur on the right to food submits his fourth report to the Commission on Human Rights, in accordance with Commission resolution 2003/25.
食物权问题特别报告员谨根据人权委员会第2003/25号决议向委员会提交第四份报告。The Special Rapporteur hereby submits his fourth report to the Commission, in accordance with the resolution.
特别报告员谨依照委员会决议向委员会提交第四份报告。Adoption of the agenda of the fifty-seventh regular session of the General Assembly and allocation of items: fourth report of the General Committee(A/57/250/Add.3)[8].
通过大会第五十七届常会议程并分配项目：总务委员会的第4次报告(A/57/250/Add.3)[8].
