FRIEND AGAIN in Danish translation

• ven igen
• veninde igen

Examples of using Friend again in English and their translations into Danish

I thought I would never make a friend again.
troede aldrig jeg ville få en ny ven.

So if you hurt my best friend again one day in the future, Anthropologists will find your skeleton
Så hvis du sårer min bedste veninde igen, så vil antropologerne engang i fremtiden finde dit skelet med et stort,

I started daydreaming about how nice it would be to see my friend again and be there to see her get married….
de sidste passagere fandt deres plads. Jeg begyndte at dagdrømme om, hvor dejligt det blev at se min veninde igen, og at væretil stedeogse hende blive gift….

if you ever yell at my friend again that scary smile off your face,
du nogensinde råber af min ven igen over ingenting, Du kan råbe

So, we're all friends, again.
Så er vi gode venner igen.

And you guys just became friends again.
Og I er lige blevet venner igen.

I want to be friends again.
Jeg vil være din ven igen.

I'm happy that you two are friends again.
Jeg er glad for, at I er venner igen.

Have you been making friends again?
Har du fået dig en ny ven?

I want to see my friends again.
Jeg vil se mine venner igen.

Yuko If you meet your friends again.
Yuko Hvis du møder dine venner igen.

I'm really glad we're friends again.
Og jeg er meget glad for, at vi er venner igen.

Mo and Simon are best friends again.
Mo og Simon er bedste venner igen.

You're one of us now, okay? Friends again.
Du er en af os nu, okay? Venner igen.

I would like us to be friends again.
Jeg vil gerne være venner igen.

Leslie… we're going to be friends again.
Leslie… vi skal være venner igen.

He and Abuela are friends again.
An8}Han og Abuela er venner igen.

Now we can be friends again.
Nu kan vi blive venner igen.

Into our friends again.
Mod vores venner igen.

It's good, good being friends again.
Det er godt. Godt at være venner igen.