FROM AND HOW in Danish translation

• fra og hvordan
• fra og hvor

Examples of using From and how in English and their translations into Danish

where we came from and how we're making the Web better for you.
hvor vi kommer fra og hvordan vi gør webben bedre for dig.

where it came from and how to properly fill it.
hvor den kommer fra og hvordan man skal fylde den korrekt.

where their income comes from and how this is derived from their various activities.
hvilke udgifter de har, og hvor indtægterne kommer fra for de forskellige aktiviteter.

The logistics of where food comes from and how the market functions are details often covered in SF,
Logistikken i, hvor maden kommer fra, og hvordan markedet fungerer, er detaljerne ofte dækket i SF,

where the money comes from and how it is spent.
hvor hvilke penge kommer fra, og hvordan de bliver brugt.

fruits come from and how many plane rides you take in a year.
frugter kommer fra, og hvor mange fly rider du tager i et år.

where they come from and how they work.
hvor de kommer fra, og hvordan de virker.

to inform consumers where food has come from and how it has been produced.
at informere forbrugerne om, hvor levnedsmidlerne kommer fra, og hvordan de er blevet fremstillet.

also earlier on in many other countries, it is important to be able to tell consumers where the products they buy come from and how their origins can be traced.
som tidligere har hærget mange andre lande, er det meget vigtigt, at man kan fortælle forbrugerne, hvor produkterne kommer fra, og hvordan man kan spore dem.

Where can I order an AUER catalogue from and how do I order it? and then on"Catalogue" in the website footer.">
du frem til produktlisten ved at klikke på det ønskede produkt. Hvor og hvordan kan jeg bestille et AUER-katalog? og derefter på"Katalog.">

so I checked where they get the medications from and how transparent the process is. After all that, I can shop here with confidence
jeg kontrollerede, hvor de fik deres medicin fra, og hvor gennemsigtig processen er. Efter alt det kan jeg nu handle her med tillid

The police, they're trying to figure out where this product was coming from, and how is it getting into these communities.
Politiet prøver at opdage, hvor stoffet kommer fra, og hvordan det kommer ind i samfundene.

The decisions we make on who we source from, and how we work with them, can have profound implications on global resources and climate change.
De beslutninger, vi tager med hensyn til, hvem vi køber fra, og hvordan vi arbejder med dem, kan have stor indflydelse på globale ressourcer og klimaændringerne.

where they're coming from, and how engaged they are with your content.
hvor brugerne kommer fra, og hvor meget de interagerer med dit indhold.

You may think that you have no idea where this application came from, and how come it runs on your system in the first place.
Du tror måske, at du har ingen idé om, hvor dette program kom fra, og hvordan kommer det kører på dit system i første omgang.

what should you seek exemption from, and how do you apply for exemption?
hvad du skal søge dispensation til, og hvordan du søger dispensation?

it can often be diffi cult to get all the information about where the products come from, and how they are produced and treated.
det kan ofte være svært at få alle informationer om, hvor produkterne kommer fra, og hvordan de er produceret og behandlet.

it can often be diffi cult to get all the information about where the products come from, and how they are produced and treated.
det kan ofte være svært at få alle informationer om, hvor produkterne kommer fra, og hvordan de er produceret og behandlet.

where you are from, and how powerful and magnificent you truly are.
hvor I kom fra, og hvor magtfulde og storslåede, I i virkeligheden er.

I must tell you that it takes a lot for a man to admit where he got it from and how he got it.
Jeg må sige, at det kræver en del for en mand at… indrømme hvor han fik det og hvordan.