GENERAL INTRODUCTION in Danish translation

• generel introduktion
• den generelle indledning
• generel indføring
• generel indførelse
• almindelig indledning
• almen introduktion

Examples of using General introduction in English and their translations into Danish

the point made in the general introduction to Chapter II must be stressed again in conclusion.
skal det faktum, der blev fremført i den generelle indledning til dette kapitel, afslutningsvis understreges igen.

After this the operators were given individual instructions and a brief general introduction to economical operation.
Efterfølgende fik de dels individuel instruktion og dels en kort generel introduktion til økonomikørsel.

but also as a general introduction to the tools we use.
men også som generel introduktion til de værktøjer, vi arbejder med.

After this the operators were given individual instructions and a brief general introduction to economical operation.
Efterfølgende fik de dels individuel instruktion og dels en kort generel introduktion til økonomikørsel.

Following a general introduction by the Chairman, Mr Giscard d'Estaing,
Efter en generel indledning ved formanden, Vale'ry Giscard d'Estaing, drejede drøftelserne sig

They should include a brief general introduction that gives readers an impression of skills and qualifications.
Der bør være en kort generel indledning, der giver læseren et indtryk af kompetencer og faglig baggrund.

Each volume contains a general introduction, a comprehensive summary of legislation,
Hvert bind indeholder en generel indledning, en sammenfatning af lovgivningen

The general introduction to include a 1 500 word summary of the whole report(which could alsobe published separately on a stand-alone basis);
I den generelle indledning optages et resumé af den samlede beretning på 1 500 ord dette resumé kunne eventuelt også offentliggøres særskilt.

The book contained a general introduction to the dance of death, and included the Low German text from 1463.
Bogen indeholdt en general introduktion til dødedansen, samt den plattyske tekst fra 1463.

The contribution(not yet official) comprises the report on the seminar preceded by a general introduction.
Bidraget(der endnu ikke har officiel status) består af en generel indledning efterfulgt af referatet fra seminaret.

If you need help with any of the databases or want a general introduction to industry and company information,
Hvis du har behov for hjælp til de nævnte databaser, eller ønsker en generel introduktion til søgning efter information

The General Introduction(Volume 7 of the preliminary draft budget)
Den generelle indledning(bind 7 i det foreløbige forslag til budgettet)

The book is suitable as a general introduction and guides the reader through various areas of law in a way that makes the content accessible for readers who do not have a legal background.
Bogen er egnet som en generel introduktion og guider læseren gennem forskellige lovområder på en måde, der gør indholdet tilgængeligt for læsere, der ikke har en juridisk baggrund.

Curator Ida-Marie Vorre ably presents subjects spanning a general introduction to Carl Nielsen's life
Museumsinspektør Ida-Marie Vorre præsenterer emner, der spænder lige fra en generel introduktion om Carl Nielsens liv

Eligibility and Selection criteria(cf. also the General introduction to this section above) The application must clearly identify the results to be implemented
Kriterier for støtteberettigelse og udvælgelse(jf. også den generelle indledning til dette afsnit ovenfor) Ansøgningen skal klart fastslå de resultater,

The book provides a general introduction to the problem of man-made climate changes
som giver en generel indføring til problemstillingen menneskeskabte klimaændringer

I hope that before a decision is made on the general introduction of body scanners at airports,
Jeg håber, at der, inden der træffes beslutning om en generel indførelse af kropsscannere i lufthavne,

institutions and languages, this colourful brochure starts with a general introduction before providing more specific information on each EU country.
sprog- denne farverige brochure begynder med en generel introduktion og giver derefter mere specifikke oplysninger om hvert enkelt EU-land.

The government sees this as a precursor to the setting up of regional government in the rest of England and the more general introduction of elected mayors at least in the large cities.
Regeringen ser dette som en foreløber for regionale myndigheder i resten af England og en generel indførelse af folkevalgte borgmestre, i hvert fald i de større byer.

countries of Central and Eastern Europe is in effect a general introduction to eight separate reports,
sociale situation i Mellemog Østeuropa er i realiteten den generelle introduktion til otte separate rapporter,