GENTILES in Danish translation

• hedningerne
• ikke-jøder
• folkene
• grækere
• gentile
• de hedningefolk
• hedninger
• ikke-jøderne
• hedningernes
• hedningers
• ikke jøderne
• græker
• ikke jøder

Examples of using Gentiles in English and their translations into Danish

I no longer bargain with gentiles.
Jeg handler ikke længere med hedninger.

To Christ, then, will the gentiles seek Isa. 11:10.
Det er altså til Kristus, hedningerne vil søge Esa 11.10.

The same possibilities for Jews and gentiles.
De samme muligheder for jøder og hedninger.

to specifically to the Gentiles.
til specifikt til hedningerne.

And in his name shall the Gentiles trust.
Og på hans Navn skulle Hedninger håbe.

And indeed Paul qualified for high position over gentiles.
Og sandt nok kvalificerede Paulus sig til et højt embede over hedningerne.

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people!
Og atter siges der:"Fryder eder, I Hedninger, med hans Folk!

Will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?
Mon han vil gå til dem, som ere adspredte iblandt Grækerne, og lære Grækerne?

The Gentiles may attain unto as perfect a righteousness as the Jews….
Ikke-jøder kan opnå lige så fuldkommen retfærdighed som jøder….

Gentiles always could come into the congregation(Church)
Gentile kunne altid komme i forsamlingen(Kirken)

It gives the key to a mystery which often baffles Gentiles.
Det giver nøglen til det, som ofte forbløffer ikke-jøder.

Always Gentiles could come in
Gentile skulle altid optages

they had been sojourning among the gentiles.
de havde levet blandt ikke-jøder.

Even the temple at Jerusalem possessed its ornate court of the gentiles.
Selv templet i Jerusalem havde sin udsmykkede gårdsplads for ikke-jøderne.

Gentiles were NOT excluded!
Gentile var ikke udelukket!

These gentiles were not afraid of Jesus;
Disse hedningefolk var ikke bange for Jesus;

Does not this special Sabbath COVENANT exclude Gentiles?
Udelukker denne særlige sabbats PAGT de gentile?

It is not true that Jews are better journalists than Gentiles.
Det er ikke sandt, at Jøder er bedre Journalister end Kristne.

ISRAELITES become Christians through Christ, the same as Gentiles.
ISRAELITTER bliver kristne igennem Kristus det samme som Gentile.

In the Old Testament, God divided humanity into two"racial" groups: Jews and Gentiles.
I det gamle testamente delte Gud menneskene op i to"racegrupper": jøder og hedninge.