GETTING OLD in Danish translation

• blevet gammel
• halvgammel
• blive gammel-kilde

Examples of using Getting old in English and their translations into Danish

Getting old.
At blive gammel.

Getting old is a bitch,
At blive gammel er noget lort,

No. just getting old.
Jeg må være ved at blive gammel.

I'm getting old now.
Jeg er ved at blive gammel nu.

You're getting old, John.
Du er ved at blive gammel, John.

I hate getting old.
Jeg hader at blive gammel.

You're getting old, Paco.
Du er ved at blive gammel, Paco.

You're not getting old.
Du er ikke ved at bIive gammeI.

She's getting old and is losing weight as well.
Hun er ved at blive gammel, og hun er også blevet tynd.

Is that getting old?
Er den ved at blive for gammel?

We're getting old.
Vi er ved at blive gamle.

Getting old ain't bad, Ben.
At blive gammel er ikke skidt, Ben.

Getting old, that's earned.
At blive gammel er fortjent.

Of course it's no fun getting old and sick and dying.
Selvfølgelig er det ikke sjovt at blive gammel og syg og dø.

I'm getting old, Richard.
Jeg er ved at blive gammel, Richard.

I hate getting old.
Jeg hader at blive ældre.

They were getting old.
De var ved at blive gamle.

Do you ever think about getting old and everything like that?
Tænker du på det at blive gammel?

The rabbit is getting old.
Kaninen er ved at blive gammel.

We must be getting old, Charlie.
Vi må være ved at blive gamle, Charlie.