Examples of using Godzilla in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's the one that fights Godzilla.
Ham, der kæmper mod Godzilla?And his opponent, the white motherfuckin' Godzilla.
I don't recall ever fighting Godzilla.
Har jeg kæmpet mod Godzilla?You are the one who is worthy of fighting Godzilla.
Du er den rigtige helt til at kæmpe mod Godzilla.And that's why we need to fight Godzilla again.
Derfor er vi nødt til at kæmpe mod Godzilla igen.It would be the height of stupidity to fight Godzilla to reclaim this planet.
Det er topmålet af idioti at kæmpe mod Godzilla om denne planet.we won't search for Godzilla.
leder ikke efter Godzilla.This Godzilla is indeed the one.
Det er virkelig den Godzilla.then even if it's Godzilla.
selv om det er Godzilla.Do you still intend to fight Godzilla?
Vil du stadig kæmpe mod Godzilla?We should run like it is Godzilla!
Løb, som om det var Godzilla.Still we should run Like it is Godzilla!
Løb, som om det var GodziIIa.This time we will win! fight Godzilla?
Denne gang vinder vi! Vil du stadig kæmpe mod Godzilla?Still we should run Like it is Godzilla!
Vi burde stadig løbe, som om det er Godzilla!And his opponent, the white motherfuckin' Godzilla, Tom Voss!
Tom Voss! Og hans modstander er den hvide Godzilla.I'm sure they got a godzilla's in new york.
Jeg er sikker på de har Godzillas i New York.Well, when you got Godzilla and Mothra on your ass best to let them fight. Now you're just bragging.
Når man bliver jagtet af både Godzilla og Mothra, så er det smarteste at lade dem slås mod hinanden.However, if that is indeed Godzilla, and the last one, then there is only one option.
Findes der kun én udvej. Men hvis det er Godzilla, og den er den eneste.I am ready to accept any punishment handed down to me.- If eliminating Godzilla would go against the Central Committee's policy regardless.
Hvis ødelæggelsen af Godzilla går imod centralkomiteens politik, er jeg parat til at acceptere enhver straf.
