GOOD JUDGMENT in Danish translation

• god dømmekraft
• gode dømmekraft
• god skjønnsomhet

Examples of using Good judgment in English and their translations into Danish

the trader is also able to make a good judgment of whether to place an order or not.
den erhvervsdrivende er også i stand til at gøre en god dømmekraft, om at afgive en ordre eller ej.

Each of us is expected to use good judgment and to avoid situations that can lead to an actual conflict
Det forventes af hver enkelt af os, at vi bruger sund fornuft og undgår situationer, der kan føre til en egentlig konflikt

We must all use good judgment to ensure that Abbott's assets are not lost,
Vi skal alle bruge sund fornuft for at sikre, at Abbotts aktiver ikke mistes,

I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable.
jeg har ingen grund til at betvivle Khanens dømmekraft i disse sager, så er jeg lige så skyldig.

NL At first reading, I concluded my contribution with the words:'I am pinning my hopes on the Council's good judgment.
Under førstebehandlingen sluttede jeg mit indlæg med ordene"jeg sætter min lid til Rådets gode dømmekraft.

Efficient co-ordination on these lines demands mastery of information and good judgment from the representatives of all States, particularly in the General Council and COREPER.
Effektiv koordination efter disse retningslinjer kræver, at samtlige staters repræsentanter, især i det generelle Råd og De faste repræsentanters Komité, har overblik over informationerne og er i besiddelse af god dømmekraft.

if you claim,"It is my property," is that very good judgment?
du derefter erklærer;"det er min ejendom," er det så en meget god bedømmelse?

can be with good judgment, a realistic plan
kan være med god dømmekraft, en realistisk plan

It is the opinion of my office that Officer Janko exercised good judgment and responsible procedure in this matter within the latitude we would allow any officer of the peace under such extraordinarily dangerous conditions.
Det er min vurdering at Janko udviste sund dømmekraft og opførte sig ansvarligt inden for de rammer alle betjente har under særligt farlige omstændigheder.

whereas she used to have very good judgment, these days she's running on low self esteem
hun plejede at have meget god dom, disse dage, hun kører på lavt selvværd og hormoner,

proper use. We must all use good judgment to ensure that Abbott's assets are not lost,
korrekt brug deraf. Vi skal alle bruge sund fornuft for at sikre, at Abbotts aktiver ikke mistes,

You don't necessarily show the best judgment when beautiful women are involved.
Du udviser ikke altid god dømmekraft, når smukke kvinder er involveret.

You… appealed to her better judgment?
Appellerede du til hendes gode dømmekraft?

Despite my better judgment, I do.
På trods af bedre vurderinger, ja.

Against our better judgment. Alexis decided to crash Lauren's party.
Imod vores bedre dømmekraft. Alexis dukkede op til Laurens fest.

This is against my better judgment, but I will give you a fight.
Det er imod mit bedre vidende, men jeg skaffer dig en kamp.

Against my better judgment I will give you one more chance.
Mod bedre vidende giver jeg dig en chance mere.

My better judgment, I care about you.
Bedre vidende-- så holder jeg af dig.

One more chance. Against my better judgment I will give you.
Mod bedre vidende giver jeg dig en chance mere.

Against her better judgment… She falls in love.
Mod hendes bedre vidende… Forelsker hun sig.