GOTCHA in Danish translation

• gotcha
• okay
• har dig
• fik dig
• forstår
• forstået
• -fanget

Examples of using Gotcha in English and their translations into Danish

Okay, well, uh, you hear that, Dad? Gotcha.
Okay, det hører du, far? Gotcha.

Then you're like,"I gotcha, kid.
Og man svarer:"Det er okay, knægt.

What are you doing? I gotcha.
Hvad har du gang i? Jeg forstår.

Steve… Gotcha. Listen.
Forstået. Steve… Hør.

Say,"i gotcha!
Sig at jeg fik dig!

A little scary, but I gotcha.
Lidt skræmmende, men jeg har dig.

This can be… Gotcha.
Og tænke:"Det er okay.

Keep watch on the east end.- Gotcha.
Hold øje med den østlige ende.- Gotcha.

Dudes, that did not sound good. Gotcha, bro.
Venner, det lød ikke så godt. Forstået, brormand.

and this is Gotcha!
og dette er Fik dig.

Don't you worry, okay? I gotcha.
Det er okay. Jeg har dig.

It's aut family and redemption and…- gotcha.
Den er om familie og frelse…- Okay.

Hey, cool chronograph.- Gotcha.
Hej, sej kronograf.- Gotcha.

Big Bopper. Gotcha, Hare.
Big Bopper. Forstået, Hare.

Everybody, scatter! Huh?- Gotcha.
Alle, Spred jer! Fik dig!

Come on, up the stairs. I gotcha.
Kom så op ad trappen, jeg har dig.

And alleged ransom payments. Gotcha, Lou.
Og påståede løskøbelser. Okay, Lou.

How about a palm-sized digital camera?- Gotcha.
Hvad med et palme-stort digitalkamera?- Gotcha.

And Betty Cooper thought,"Gotcha!
Og Betty Cooper tænkte:"Fik dig!

Stay, stay with us, J! We gotcha.
Bliv hos os, J. Vi har dig.