GREAT POPULARITY in Danish translation

• stor popularitet
• store popularitet

Examples of using Great popularity in English and their translations into Danish

These and many other reasons contribute to the great popularity of Chinese motoblocks in Russia.
Disse og mange andre grunde bidrager til den kinesiske motoblocks store popularitet i Rusland.

The life of Alexander the Great is a popular motive in art because of his great popularity and military successes.
Levetiden for Alexander den Store er et populært motiv i kunsten på grund af sin store popularitet og militære succeser.

On the other hand, the Swedish siege of Copenhagen from August 1658 to May 1660 became the foundation of the Royal couple's great popularity.
Svenskernes belejring af København fra august 1658 til maj 1660 blev til gengæld grundlag for det danske kongepars store popularitet.

of Marguerite Viby and Bodil Ipsen, the nationalist undertone surely contributed to the film's great popularity in occupied Denmark.
Bodil Ipsens formidable komediespil har den folkeligt-nationalistiske tone utvivlsomt bidraget til filmens store popularitet i det besatte Danmark.

Optimal price-quality ratio explains the great popularity of balancers from a well-known brand Lucky John.
Optimal pris/ kvalitet forhold forklarer den store popularitet balancers fra et velkendt mærke Lucky John.

The great popularity and positive feedback on Primobolan(Genesis),
Den store popularitet og positive feedback på Primobolan(Genesis)

Recently, the runbikes are gaining all the great popularity and this has a number of reasons.
For nylig er runbikesne fået hele den store popularitet, og det har en række grunde.

Since they started selling brown sugar steamed buns, the great popularity has made them hard to handle so many orders.
Siden de begyndte at sælge brune sukker dampede boller, har den store popularitet gjort dem svære at håndtere så mange ordrer.

our products receive the great popularity after being launched.
vores produkter får den store popularitet efter at være blevet lanceret.

started to grow the great popularity of the green superhero.
startede og at dyrke den store popularitet af den grønne superhelt.

Yet another reason for the great popularity of Hibiscus is that it is one of the few flowering houseplants that can tolerate the hot sun in a south-facing window. Hibiscus loves the sun,
Endnu en grund til Hibiscus' store popularitet er, at den er én af de få blomstrende stueplanter, der tåler placering i bagende sol i sydvinduet. Hibiscus elsker nemlig sollys

The unique pocket sandwich idea has brought a diverse fast food scene to the sandwich market, and its great popularity has spread all over Asia including Hong Kong,
Den unikke lomme sandwich ide har bragt en varieret fastfood scene til sandwich markedet, og dens store popularitet har spredt sig over hele Asien, herunder Hong Kong,

glossy, and can take many different forms Yet another reason for the great popularity of Hibiscus is that it is one of the few flowering houseplants that can tolerate the hot sun in a south-facing window.
kan have mange forskellige former Endnu en grund til Hibiscus' store popularitet er, at den er én af de få blomstrende stueplanter, der tåler placering i bagende sol i sydvinduet.

interior design- all this applies to games for girls and enjoy their great popularity.
indretning- alt dette gælder spil for piger og nyde deres store popularitet.

I also remember 2 very determined pensioners who came all the way from the municipal center with their Zimmer frames to get a coffee." This great popularity shows that Niemenharju Tourist Center appeals to design experts
Jeg kan også huske to meget målrettede pensionister, som var kommet hele vejen fra det kommunale center med deres gangstativer for at få en kop kaffe." Denne store popularitet viser, at Niemenharju turistcenter appellerer både til designeksperter

The great popularity that the Tetrabiblos did possess might be attributed to its nature as an exposition of the art of astrology,
Den store popularitet, som Tetrabiblos opnåede kunne tilskrives dens karakter som en gennemgang af kunsten om astrologi, og som et kompendium af astrologisk lore,

The great popularity in Denmark has been achieved through intensive online advertising,
Den store popularitet i Danmark er opnået igennem intensiv online annoncering,

it has won great popularity among consumers.
har den opnået en enorm popularitet blandt forbrugerne.

This great popularity within the European scientific community must not be compromised at a time when a new framework programme is being drawn up
Denne store popularitet inden for det europæiske videnskabelige fællesskab må ikke sættes over styr netop nu, hvor et nyt rammeprogram er under udarbejdelse,

strawberry with cream, etc. The unique pocket sandwich idea has brought a diverse fast food scene to the sandwich market, and its great popularity has spread all over Asia including Hong Kong,
jordbær med fløde osv. Den unikke lomme sandwich ide har bragt en varieret fastfood scene til sandwich markedet, og dens store popularitet har spredt sig over hele Asien, herunder Hong Kong,