GREAT POPULARITY IN SPANISH TRANSLATION

• gran popularidad
• gran renombre
• gran aceptación
• enorme popularidad

Examples of using Great popularity in English and their translations into Spanish

achieved great popularity with the songs"Air" and"Que No" especially,
alcanzó una gran popularidad con las canciones" aire" y"Que Nadie",

which made him enjoy great popularity in his time, when the plant came to be regarded as dysentery.
con estupendas propiedades astringentes, lo que le hizo gozar de gran popularidad en su época, cuando se la llegó a considerar como planta antidisentérica.

Among designers and in the creative industry in general, this panel type enjoys great popularity.
En general, este panel disfruta de una gran popularidad entre diseñadores, así como en el sector creativo.

The book enjoyed great popularity with a variety of spin off merchandise including lamps, toys, musicals, plays.
El libro disfrutó de una gran popularidad con mucha publicidad incluyendo lámparas, juguetes, musicales, obras de teatro,etc.

Actually this type of enterprise solution enjoys great popularity due to its ease of implementation as well as advantages.
Hoy en día este tipo de solución empresarial goza de gran popularidad debido a su facilidad de implementación al igual que ventajas como.

Have in mind that due to such great popularity among both tourists and locals, it tends to get crowded,
Debido a la gran popularidad de esta pastelería entre los turistas y locales, suele estar muy concurrida,

Peru enjoys great popularity and his soap opera"Sea of Love" is among the first places of hearing.
goza en Perú de una gran popularidad y su telenovela"Mar de Amor" se encuentra entre los primeros lugares de audiencia.

At the end of the second world war this race enjoyed great popularity all over the European continent, in the means of hunting and cavalry.
No final da segunda guerra mundial nesta corrida gozava de grande popularidade todo o continente Europeu, no meio de caça e cavalaria.

The paper has in fact enjoyed great popularity since we posted it on SSRN 3 last month.
El documento, de hecho, ha gozado de gran popularidad desde que lo publicamos en SSRN el mes pasado.

What happens is that they saw, in the game's great popularity, a chance to spread some of the knowledge they generate every day.
Lo que sucede es que vieron, en la gran popularidad del juego, la posibilidad de difundir un poco de todo el conocimiento que generan a diario.

This program enjoys great popularity among Linux users of
Este programa goza de una gran popularidad entre los usuarios de Linux

The couple was given great popularity as national symbols during the World War II occupation,
La pareja recibió una gran popularidad como símbolos nacionales durante la ocupación de la Segunda Guerra Mundial,

His vocal compositions enjoyed great popularity through the 19th century,
Sus composiciones vocales disfrutaron de gran popularidad grande en el siglo XIX,

Some of his hits gain great popularity on the chart are:
Algunos de sus éxitos ganó una gran popularidad con temas musicales

it enjoyed great popularity but was not always able to reconcile its ideological concerns with commercial considerations.
la revista logró una gran popularidad pero no llega a conciliar sus objetivos ideológicas con estrategias comerciales.

It also has a Facebook fan page“RevistadelAscensor”” which also has great popularity and acceptance.
Posee también una fan page en Facebook“RevistadelAscensor” que goza de gran popularidad y aceptación.

TLDs that enjoy especially great popularity sell at a higher price.
los TLD que gozan de mayor popularidad, se comercializan a precios más altos.

the induction stove still enjoys great popularity as current sales figures show.
las estufas de inducción aún disfrutan de gran popularidad como lo muestran las actuales cifras de ventas.

who have already achieved great popularity due to its extensive range
que ya han alcanzado una gran popularidad debido a su amplia gama

reaching great popularity the world over.
alcanzando una gran popularidad en todo el mundo.