GREAT SKILL in Danish translation

• stor dygtighed
• store evner
• stor færdighed
• store dygtighed
• stor evne
• megen dygtighed

Examples of using Great skill in English and their translations into Danish

all of which demonstrate his great skill as an expositor.
som alle bevise hans store dygtighed som en expositor.

it does not require great skill kulnarnyh.
det kræver ikke stor dygtighed kulnarnyh.

It is best to contact the experts who have done the entire chain with great skill.
Bedre at henvende sig til fagfolk, der gør hele kæden med stor dygtighed.

In order to engage in such craft, we needconsiderable physical strength and great skill.
For at kunne engagere sig i et sådant fartøj har vi brug forbetydelig fysisk styrke og stor dygtighed.

required great skill and expertise.
der kræves stor dygtighed og ekspertise.

he presented his subject with great skill.
han fremlagde sit emne med stor dygtighed.

shaped and modulated with great skill and with an intensity and warmth,
formet og moduleret med stor dygtighed og med en intensitet og varme,

Not only did his talents take him into a wide range of other activities but his great skill as an artist meant that he had less need to invent photography than most others!
Ikke alene var hans talenter tage ham ind i en lang række andre aktiviteter, men hans store evner som kunstner betød, at han havde mindre behov for at opfinde fotografering end de fleste andre!

he conducted the Axis operations in Italy with great skill for two years, after which he was transferred to the Western Front in Germany.
han gennemførte Aksemagternes operationer i Italien med stor dygtighed i to år, hvorefter han blev overført til Vestfronten i Tyskland.

He has shown great skill in picking out salient points in the argument for change of species;
Han har vist megen dygtighed i at udplukke slaaende argumenter for af-artningen; men det har været

it was overshadowed by his great skill as a teacher and his work as a human being.
blev det overskygget af hans store evner som underviser og hans arbejde som et menneske.

has also exercised great skill in tackling the substance of this matter.
som har vist store evner i forbindelse med tacklingen af dette spørgsmål.

Weishaupt's great skill in enlisting important people,
Weishaupts store dygtighed til at hverve vigtige personer,

throughout its production, he has shown great skill in introducing all those aspects which could improve it
i forbindelse med udarbejdelsen har han vist en stor evne til at medtage de aspekter, der kunne forbedre den

Council President-in-Office Topolánek has shown great skill in handling this emergency.
selv om premierminister og rådsformand Topolánek med stor behændighed har håndteret denne krise.

as ever, worked on this proposal for a directive with great skill and has steered the proposal through the committee with great speed.
der som altid har arbejdet på dette forslag til direktiv med stor snilde og har styret forslaget gennem udvalget med stor hast.

a young snob. Nevertheless, he overcame some of the dislike of his schoolmates by his great skill and inventiveness in the construction of peashooters
Ikke desto mindre er han overvandt nogle af de modvilje af hans kammerater ved hans store dygtighed og opfindsomhed i opbygningen af peashooters

tell you that it is a great pleasure to work with you as you always show great skill, you have a true capacity for listening
det er en stor fornøjelse af arbejde sammen med Dem, fordi De altid udviser store færdigheder, De har en fantastisk evne til at lytte

Weishaupt's great skill in enlisting important people,
Weishaupts store dygtighed til at hverve vigtige personer,

Weishaupt's great skill in enlisting important people,
Weishaupts store dygtighed til at hverve vigtige personer,