HALLMARKED in Danish translation

• tretårnet
• stemplet

Examples of using Hallmarked in English and their translations into Danish

In some parts of Europe the 20th century was hallmarked by such totalitarian regimes.
I nogle dele af Europa var det 20. århundrede kendetegnet af sådanne totalitære regimer.

18ct Rolled Gold over Hallmarked Sterling Silver Circumference:
18 karat Valsede Guld over stemplet Sterling Sølv Omkreds:

Hallmarked: Three towers 29 for the year 1929,
Stempler: Tre tårne 29 for året 1929, kontrolstempel, DA for Dansk Arbejde,

carbon Rhodium plated bracelet(hallmarked sterling silver)
kul Rhodium forgyldt armbånd( stemplet sterling sølv)

local government in Denmark is hallmarked by a mixture of control,
lokalstyret i Danmark er karakteriseret ved en blanding af kontrol,

strong governmental authority which, nevertheless, has been hallmarked by institutional and organisational fragility.
som ikke desto mindre har været kendetegnet af institutionel og organisatorisk skrøbelighed.

Ct rolled gold(over hallmarked Sterling Silver)
Ct rullede guld(over stemplet Sterling Silver)

Links Of London Sweetie Bracelets--18ct Rolled Gold rolled goldLinks Bracelet(hallmarked silver) is a tactile and fun alternative to
Links Of London Sweetie armbånd- 18 karat Rolled Gold rullede guld Links Armbånd( stemplet sølv) er en taktil

the marketing of articles of precious metal imported from otiter Member States may not be prohibited if those articles have in fact been hallmarked by an independent body in the Member State ofexportation. exportation.
stemplet skal påføres af et uafhængigt organ, kan forhandling af arbejder af ædle metaller indført fra andre medlemsstater ikke forbydes, såfremt disse arbejder j'akusk er blevet stemplet af et uafhængigt organ i eksportmedlemsstaten.

Vintage silver flatware with hallmark from the period 1915-1930.
Vintage sølvbestik med stempler fra perioden 1915-1930. Designet af Georg Jensen.

Vintage silver flatware with hallmark from the period 1930-1945.
Vintage sølvbestik med stempler fra perioden 1930-1945.

Tells where a piece was made and roughly when. It's a hallmark.
Stemplet afslører, hvor og hvornår det er fremstillet.

Designed by Harald Nielsen 1892- 1977. Stamped with 1933-44 Georg Jensen Hallmarks.
Tegnet af Harald Nielsen 1892- 1977 Stemplet med 1933-44 Georg Jensen stempler.

Stamped with 1933-44 Georg jensen Hallmarks& 585.
Stemplet med 1933-44 Georg jensen stemplet& 585.

Crafted by Georg Jensen Stamped with post-1945 Georg Jensen Hallmarks and HaH 925S Bestik.
Udført hos Georg Jensen. Stemplet med efter-1945 Georg Jensen Stempler samt HaH 925S.

Stamped with post-1945 GJ Hallmarks.
Stemplet med efter-1945 GJ Stempler.

Stamped with Post-1945 Georg Jensen Hallmarks.
Stemplet med post-1945 Georg Jensen Stempler.

Stamped with post 1945 Georg Jensen Hallmarks.
Sterling Sølv 925 S. Stemplet med post 1945 Georg Jensen stempler.

Stamped with Post-1945 Georg Jensen Hallmarks.
Stemplet med Georg Jensen stempler.

Stamped with Post-1945 Georg Jensen Hallmarks.
Stemplet med efter-1945 Stempler.