HAS A RIGHT in Danish translation

• har ret

Examples of using Has a right in English and their translations into Danish

If anyone has a right to know, it's.
Han har ret til at vide det.

Unless someone else has a right to assert that they are unhappy?
Med mindre en anden har en ret til at hævde, at de er utilfredse?

I believe the House has a right to be told.
Jeg mener, at plenarforsamlingen har en ret til at få det at vide.

I reckon he has a right to know. Dr. Hodgins.
Dr. Hodgins.- Han har vel ret til at vide det.

The man has a right to his own opinion.
Han har ret til at have sin egen mening.

The accused has a right to face his accuser not an obligation.
Den anklagede har en ret til at se sin anklager, det er ikke et krav.

He has a right, and I have orders.
Han har en ret, og jeg har ordrer.

If you swear by the Community method you are not supposed to suggest that the Council has a right to dismiss the Commission.
Hvis man sværger til fællesskabsmetoden, forventes man ikke at foreslå, at Rådet skal have ret til at afsætte Kommissionen.

Everyone has a right to their own opinion and judgement, and of course others
Alle har ret til at have en mening, og andre har naturligvis ret til at være enige

It has a right to do this, but Europe has values
Det har den ret til, men Europa har værdier

Russia has a right to its own opinions,
Rusland har ret til at have sine egne meninger,

Madam President, every people has a right to its own nation,
Fru formand, ethvert folk har ret til at have sin egen nation,

every people has a right to its own nation,
ethvert folk har ret til at have sin egen nation,

If the organiser reserves the right to a price increase, the traveller has a right to a price reduction if there is a decrease in the relevant costs.
Hvis rejsearrangøren forbeholder sig ret til en prisstigning, har den rejsende ret til en prisnedsættelse, hvis de relevante omkostninger falder.

The A-shareholders who delivers organic potatoes, has a right and a duty to deliver 15 tons of pure organic potatoes per nominal DKK 1.000 shares.
Alle A-aktionærer, der leverer konventionelle brugskartofler, har en ret og pligt til at levere 25 ton rene kartofler pr. nominel kr. 1.000 aktier.

Com has a right to use all available information at its disposal during any kind of legal procedure.
Com har en ret til at anvende alle tilgængelige oplysninger til rådighed under enhver form for juridisk procedure.

Everybody has a right to his own opinion.
Alle har ret til at have sin egen mening.

Article 22(2) states that"no person has a right to terminate the life of an unborn child except as may be authorized by law",
Paragraf 22(2) siger, at"ingen person har retten til at ende et ufødt barns liv med undtagen som værende autoriseret ved lov",

You must make clear that Europe has a right and an obligation, and that our vision of the social market economy is the solution to this crisis,
De må gøre det klart, at Europa har en ret og en pligt, og at vores vision om den sociale markedsøkonomi er løsningen på krisen

the caselaw cannot in any event be interpreted as meaning that the importing State has a right of verification of such a kind as to enable it to review
appellantens opfattelse kan retspraksis under ingen omstændigheder fortolkes således, at indførselsstaten har en sådan kontrolret, at denne først kan undersøge