Examples of using Has shrunk in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the chasm between the winners and losers has shrunk even further.
LT The European footwear market has shrunk by one third over the last five years as it is not able to compete with cheap production subsidised by the governments of Asian countries.
LT Hr. formand! Det europæiske fodtøjsmarked er blevet en tredjedel mindre i løbet af de sidste fem år, fordi det ikke kan konkurrere med den billige produktion, der subsidieres af asiatiske landes regeringer.The area of sea covered by Arctic ice at the North Pole has shrunk by 10% in recent decades,
Andelen af hav, der er dækket af polarisen, omkring Nordpolen er blevet 10% mindre i de seneste årtier,Since 1979, the average annual ice cover in the Arctic Ocean has shrunk by around 1.5 million square kilometres, which is the area of France,
Siden 1979 er den gennemsnitlige årlige iskappe i Det Arktiske Ocean blevet omkring 1,5 mio. km2 mindre, hvilket svarer til det samlede areal af Frankrig,Given that the economy has shrunk by more than 40% in recent years
I betragtning af at økonomien er skrumpet ind med mere end 40% i de seneste år,now it seems that we have to do the same again for a global market that has shrunk.
skal vi nu åbenbart til at gøre igen for det globale marked, som er skrumpet ind.The area of sea covered by the Arctic ice at the North Pole has shrunk by 10% in recent decades, and the thickness of the ice above the water by about 40.
De havområder, der er dækket af arktisk is ved Nordpolen, er i løbet af de seneste årtier svundet ind med 10%, og istykkelsen over vandoverfladen er This is truer now than it has ever been in the past too. We are now in age of poker where the skill gap has shrunk to all-time lows,
Dette these nutritional supplements can hardly do anything to eliminate concentration difficulties if your brain has shrunk due to insufficient mental activities.
samlede hjerne sundhed og disse kosttilskud kan næppe gøre noget for at fjerne koncentrationsbesvær, hvis din hjerne er skrumpet ind på grund af utilstrækkelig mentale aktiviteter.inflation is close to 4.4% and the economy has shrunk by 6.6.
inflationen The economy has shrunk at a pace not seen since the Great Depression of the 1930s(7 per cent last year,
Økonomien er skrumpet i et tempo, der ikke its new form under the Amsterdam Treaty, has totally lost the character of a so-called environmental guarantee and has shrunk to a kind of limited opportunity for exemption.
som jo i sin nye udformning ifølge Amsterdam-traktaten ved en række indskrænkninger helt har mistet sin karakter af såkaldt miljøgaranti og er krympet til en slags indskrænket dispensationsmulighed.spiritual perspective has shrunk The less materially developed people are,
åndelige horisont er skrumpet ind Jo mindre fysisk udviklet et folk Bulky tumor has shrunk to 1/10 its size since diagnosis.
Storskrald tumor er skrumpet ind til 1/10 dens størrelse, eftersom diagnosen.living below the absolute poverty level, and if the economy has shrunk by 40% over the last decade.
lige så mange lever under den absolutte fattigdomsgrænse, og økonomien i det seneste årti er svundet ind med 40.really allowing your muscles to squeeze without feeling that the toy has shrunk or discomfort you may feel with a rigid hard toy. In fact,
der virkelig giver musklerne mulighed for at presse uden at føle at legetøjet har krympet eller ubehag, du måske føler med et hårdt hårdt legetøj.Do you think they have shrunk enough yet?
Mon de er krympet nok nu?The ingots have shrunk.
Barrerne er krympet.You wanna see the wall full of adults I have shrunk?- So do I!
Vil du se den væg fuld af voksne, jeg har krympet? Også mig!Oh, really? Oh, I feel like I have shrunk.
Nå, jeg føler, at jeg er krympet.
