Examples of using Has shrunk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But since then China's share of global output has doubled, while that of the US has shrunk rapidly.
gone two years now since my diagnosis, and I haven't needed treatment, and everything has shrunk since the first scan.
now that world has shrunk," he said.
The social security safety net has shrunk, even as the state budget enjoys a surplus due to taxation.
רשת הביטחון הסוציאלי מצומקת, גם בזמנים שתקציב המדינה נהנה מעודפים כתוצאה מגיוס מסים.Although radiation has shrunk the tumors, my chances for survival remain less than 10 percent.
על אף שההקרנות כיווצו את הגידול, סיכויי ההישרדות שלי הם עדיין פחות מעשרה אחוזים.Their discovery now was made possible because the Dead Sea has shrunk considerably in the last few years, and anyone bathing in the shallow water could have found them.
גילוים עכשיו התאפשר מפני שמי הים נסוגו מאוד בשנים האחרונות ומי שרחץ במים הרדודים יכול היה להיתקל בהם.It's an age in which diplomatic perspective has shrunk into the telescopic sight of a sophisticated rifle.
זהו עידן שבו הפרספקטיבה המדינית מצטמצמת לעינית טלסקופ הרובה המשוכלל.his brain has shrunk.
המוח שלו התכווץ.the pay gap has shrunk specifically in these two sectors by over 15 percent- with women making 87 cents for every man's dollar today, according to the Office of Personnel Management.
הפער בשכר הצטמק במיוחד בשני המגזרים הללו ביותר מ-15%- כאשר נשים עושות 87 סנט עבור כל גבר היום, על פי משרד ניהול כוח אדם.ROE on foreign investment has shrunk to 4-8%.
ה־ROE על השקעות בחו"ל התכווץ ל־4%־8%.The current account surplus has shrunk during the past two years and will continue to remain narrow due to the rollout of investment programs to expand offshore natural gas development.
העודף בחשבון השוטף הצטמצם במהלך השנתיים האחרונות וימשיך להישאר נמוך בשל תכניות ההשקעה להרחבת פיתוח הגז הטבעי לחופי ישראל.was once the second-largest lake in Africa but has shrunk dramatically during the last few decades
השני בגודלו באפריקה, ואולם בעשורים האחרונים הצטמק באופן ניכר,the middle class has shrunk by 20 percent, mainly because of the people tumbling out of it.
המעמד הבינוני התכווץ ב-20%, בעיקר בגלל האנשים שנשרו ממנו.his brain has shrunk.
המוח שלו התכווץ.which for most of the last three million years has been the size of the lower 48 states, has shrunk by 40 percent.
כיפת הקרח הארקטי, אשר במשך רוב שלושת מיליון השנים האחרונות היתה שווה לגודלן של 48 המדינות התחתונות, התכווצה בכארבעים אחוזים.friends, and economic activity has shrunk to several grocery stores and traditional workshops.
also reflect the wider situation in Israel in which the space for voices critical of the Israeli government's treatment of Palestinians has shrunk and discrimination against Palestinian citizens has been entrenched.
שבה המרחב לביטוי קולות ביקורתיים לגבי יחס הממשל הישראלי כלפי הפלסטינים הולך ומצטמצם, והאפליה נגד אזרחי ישראל הפלסטינים הולכת ומתקבעת.these nutritional supplements can hardly do anything to eliminate concentration difficulties if your brain has shrunk due to insufficient mental activities.
יכול לעשות משהו כדי למנוע קשיי קשב וריכוז, אם המוח שלך התכווץ בשל פעילויות הנפש לא מספיק. תהליך חשיבה, שיחות רציונלי.that's why the evil has shrunk today, and that's why we can save sentient beings.
זוהי הסיבה שהרשע הצטמק היום, וזוהי הסיבה שאנחנו יכולים להציל את הישויות החיות.although the gap has shrunk to just one percentage point in 2011 as a result of faster employment growth among Israeli women.
אם כי הפער הצטמצם לנקודת אחוז אחת בלבד ב-2011 עקב קצב צמיחה מהיר יותר של תעסוקת הנשים בישראל.
