HAS SHRUNK in Slovak translation

• zmenšila
• sa znížila
• sa scvrkol

Examples of using Has shrunk in English and their translations into Slovak

That rivals the revenue OPEC derives from the U.S., which has shrunk from a peak of around $190 billion in 2008.
Príjmy krajín OPEC-u z USA sa zmenšujú z vrcholu, dosiahnutého v roku 2008- na úrovni okolo 190 miliárd dolárov.

Political space in the eurozone has shrunk to a point where it may no longer be possible to implement sensible economic policy.
Politický priestor v eurozóne sa zmenšil do bodu, kedy už nemusí byť možné zaviesť rozumnú ekonomickú politiku.

The overall size of the labor force-- people who are working or looking for work, has shrunk meaningfully.
Celková veľkosť pracovnej sily- ľudia, ktorí pracujú alebo hľadajú prácu, zmizli zmysluplne.

The gap between Convergence and RCE regions is wide at nine points, but has shrunk thanks to a higher increase in secondary educational attainment in Convergence regions.
Rozdiel medzi konvergenčnými regiónmi a regiónmi s cieľom regionálnej konkurencieschopnosti a zamestnanosti predstavuje deväť percentuálnych bodov, ale vďaka nárastu podielu dosiahnutého sekundárneho vzdelania v konvergenčných regiónoch sa zmenšil.

which is the best indicator of the overall standard of living, between the two has shrunk!
ktorý je najlepším indikátorom celkovej životnej úrovne, sa medzi nimi zmenšil.

Another is that Bulgaria's workforce has shrunk by 6% since 2008.
Štatistiky hovoria za všetko: pracovná sila v Bulharsku klesla od roku 2008 o šesť percent.

After I checked myself in front of the mirror I realized that the beer belly has shrunk a bit!
Po kontrole pred zrkadlom som zistil, že pivné brucho sa trošku zmenšilo!

from which escape is not the last page of the magazine, which has shrunk somewhat modestly rebusov.
z ktorých úniku nie je posledná strana časopisu, ktorý sa zmenšil trochu skromne rebusov.

The area of sea covered by the Arctic ice at the North Pole has shrunk by 10% in recent decades, and the thickness of the ice above the water by about 40%.
Oblasť mora pokrytá arktickým ľadovcom na severnom póle sa za posledných 10 rokov zmenšila o 10% a vrstva ľadu nad vodou sa stenčila asi o 40%.

From nearly 12 square kilometers in 1912, the ice-covered area has shrunk to just 1.76 square kilometers by 2011- that's more than 80 percent ice loss.
Z takmer 12 štvorcových kilometrov v roku 1912 sa oblasť pokrytá ľadom do roku 2011 zmenšila na iba 1, 76 km2- to je viac ako 80 percentná strata ľadu.

Eric Lefkofsky's net worth has shrunk by $2.9 billion to $800 million(his shares are worth $506 million,
Čistá hodnota Erica Lefkofského sa znížila o 2,9 miliardy dolárov na 800 miliónov dolárov(jeho akcie sú v hodnote 506 miliónov dolárov, ale nezabudnite, že z VC vybral viac

where the Eastern Slovak wine-growing region has shrunk by half, and vice versa, Tokaj recorded a nearly 50% increase and has already overtaken its neighbor in the acreage.
zaznamenali na východe Slovenska, kde Východoslovenská vinohradnícka oblasť sa scvrkla na polovicu a naopak, Tokaj zaznamenal takmer 50% nárast a už predstihol vo výmerách svojho suseda.

The area of sea covered by Arctic ice at the North Pole has shrunk by 10% in recent decades,
Plocha mora pokrytá arktickým Iadovcom na severnom póle sa zmenšila v posledných desaro7iach o 10%

The OECD data show that the US middle class has shrunk as a result of both the lower
Údaje OECD ukazujú, že stredná trieda v USA sa zmenšila v dôsledku rozšírenia nižšej

Since 1979, the average annual ice cover in the Arctic Ocean has shrunk by around 1.5 million square kilometres,
Od roku 1979 klesla priemerná ročná ľadová pokrývka Severného ľadového oceánu o približne 1,5 milióna štvorcových kilometrov,

pension funds has shrunk by almost 20 percentage points
dôchodkových fondov klesol o takmer 20 percentuálnych bodov a v zásade ho

which for most of the last three million years has been the size of the lower 48 states, has shrunk by 40 percent.
arktická ľadová pokrývka, ktorá sa za ostatné tri milióny rokov poväčšine veľkosťou rovnala rozlohe USA bez Aljašky, sa zmenšila o 40 percent.

these nutritional supplements can hardly do anything to eliminate concentration difficulties if your brain has shrunk due to insufficient mental activities.
tieto výživové doplnky ťažko robiť nič odstrániť ťažkosti s koncentráciou, ak váš mozog sa zmenšil z dôvodu nedostatočnej duševnej činnosti.

where GDP has shrunk by more than 10%.
kde HDP klesol o viac ako 10%.

After almost two years in recession, the government's rainy day fund-- designed to cover budget shortfalls during periods of low oil and gas prices-- has shrunk by more than 50% since 2014.
Po takmer dvoch rokoch v recesii, vládne fondy čelia prepadu hotovosti- keďže boli navrhnuté tak, aby pokrývali rozpočtové deficity v období nízkych cien ropy a zemného plynu, avšak od roku 2014 sa zmenšili o viac ako 50%.