HE COMPOSED in Danish translation

• han komponerede
• skrev han
• han består
• han sammensat

Examples of using He composed in English and their translations into Danish

After October 1949 he composed only minor works, with the exception of Symphony No. 16 Syndflod af Sol Sun Deluge.
Efter oktober 1949 komponerede han kun mindre værker med undtagelse af symfoni nr.16 Syndflod af Sol.

That summer he composed a piano sonata for the first time in five years No. 27, Opus 90.
I sommeren komponerede han sin første klaversonate i fem år nr. 27, opus 90.

Members of Zayd's family were recognized as master poets so he composed a verse conveying the news that he was alive,
Medlemmer af Zayd familie blev anerkendt som master-digtere, så han komponeret et vers formidle nyheden om, at han var i live,

During their stay there he composed his first violin sonata,
Under dette ophold komponerede han sin første violinsonate,

Together with Bernard of Clairvaux he composed the rules of the order
Sammen med Bernhard af Clairvaux han komponeret reglerne i orden

Born Kenichi Maeyamada, he composed for idol groups while carrying on a stealth singing gig on Nico Video under a pseudonym.
Født Kenichi Maeyamada, komponerede han for idolgrupper, mens han udøvede en legendarisk sanggig på Nico Video under et pseudonym.

When he composed he mastered the latest forms,
Når han komponerer, behersker han de nyeste musikalske former,

During those years he composed among other works the major piano work Gaffky's I-X and the piano concertos Pour piano et orchestre and Frise.
I disse år komponerede han blandt andet det store klaverværk Gaffky's I-X og klaverkoncerterne Pour piano et orchestre og Frise.

In 1950 he composed the first Danish 12-tone composition
I 1950 komponerede han den første danske 12-tone sammensætning

He composed many of his piano works here,
I denne periode komponerede han mange af hans berømte klaverværker,

In 2002 he composed the successful opera"MIKI Alone" for FIGURA
I 2002 komponerede han succesoperaen MIKI Alone til FIGURA

In this period he composed eight quartets, four of which were created in the course of only twelve months 1918-19.
I denne periode komponerede han otte kvartetter, hvoraf de fire blev skabt i løbet af kun 12 måneder 1918-19.

Here he composed a large part of his organ works Preludes and Fugues.
Her komponerede han en stor del af hans orgelværker Præludier og Fugues.

joined an amateur string quartet for whom he composed simple pieces.
lyttede til militære bands og dannede en amatørstrygekvartet, som han skrev enkle stykker til.

In 1933 he composed music for the'ballet situation' The Rendezvous,
I 1933 havde han komponeret musik til balletsituationen Stævnemødet,

During his career of over 40 years he composed thousands of melodies
Under hans karriere i over 40 år har han komponeret tusindvis af melodier

also because of the way he composed the songs.
også på grund af den måde han har komponeret sangene på.

Is Johann Adam Reincken's great chorale fantasia An Wasserflüssen Babylon, which he composed in 1663 when applying for the post of his teacher Heinrich Scheidemann at the Katharinenkirche in Hamburg.
Er Johann Adam Reinckens store koralfantasi An Wasserflüssen Babylon, som han komponerede, da han i 1663 skulle spille for for at overtage sin lærer Heinrich Scheidemanns stilling ved Katharinenkirche i Hamborg.

Even as a schoolboy he composed a sonatina for flute
Allerede som skoledreng skrev han en sonatine for fløjte

From Vagn Holmboe's self-imposed apprenticeship up to 1935, when he composed prolifically without giving a single work the imprimatur of an opus number,
Fra Vagn Holmboes selvpåførte læretid indtil 1935, hvor han komponerede på livet løs uden at blåstemple et eneste værk med et opusnummer,