HE SPENDS in Danish translation

• han bruger
• han tilbringer

Examples of using He spends in English and their translations into Danish

He spends every penny he makes.
Han tilbringer hver en krone, han gør.

Although I do believe he spends a lot.
Han bruger i hvert fald mange.

Now, he scratches his ass without permission, he spends a week in Rikers.
Nu, klør han hans røv uden tilladelse, han tilbringer en uge i Rikers.

He spends all day licking other dogs' asses.
Han bruger hele dagen på at, slikke andre hunde i røven.

Planning the festival to honor your father. He spends all his days singularly obsessed.
At planlægge festen til ære for jeres fader. Han tilbringer hele dagen med.

He spends too much money.
Han bruger for mange penge.

I want to know where he spends the night.
Jeg vil vide, hvor han tilbringer natten.

The millions he spends.
De millioner han bruger.

Most nights he spends his free time there playing games, trading songs.
De fleste aftener bruger han sin fritid der med at spille eller udveksle sange.

So how is it that he spends over $3,600 a month on sophisticated electronics equipment?
Så hvordan kan han bruge over $4600 om måneden, på dyrt elektronik udstyr?

Before he does, uh, he spends all night in the armory reading.
Inden han gør det, tilbringer han hele natten med at læse i Arsenalet.

And he spends the entire lunch speaking of you
Og så bruger han hele frokosten på at snakke om Dem

The more he spends, the more thanks I owe you.
Så bruger han flere penge her, og så er jeg dig mere taknemlig.

Now he spends every waking minute trying to get that thing to work.
Nu bruger han al sin tid på at få den tingest til at virke.

I blame it for all the time he spends on a computer. Asthma.
Jeg beskylder al tiden han brugte på computeren. Astma.

Therefore, he spends much time in the vineyards of his main suppliers.
Derfor bruger han meget tid i vinmarkerne af hans vigtigste leverandører.

And then he spends all of his time with these boys, this Little League team.
Og så tilbringer han al sin tid med de drenge, et lilleput-hold.

Now he spends his days in the mosh pit that is high school English class.
Nu tilbringer han sine dage i det moshpit, hvor der undervises i engelsk.

Now he spends Christmas alone with his boat.
Nu tilbringer han julen alene med sin båd.

When he's not there, he spends most of his time on a computer.
Når han ikke er på arbejde, bruger han sin tid foran computeren.