HE SUSPECTS in Danish translation

• han mistænker
• han har mistanke
• han tror
• han formoder

Examples of using He suspects in English and their translations into Danish

I know why he suspects me.
Jeg ved, hvorfor han mistænker mig.

That means he suspects you.
Det betyder, at han mistænker dig.

Why do you think he suspects you?
Hvorfor tror du, han mistænker dig?

Maybe he suspects you.
Måske mistænker han dig.

And now he suspects us!
Nu mistænker han os!

He suspects you.
Så mistænker han også dig.

And evidently, he suspects you are protecting Will.
Og åbenbart mistænker han dig for at beskytte Will.

How can it be, that he suspects me?
Hvordan kan det være, at han mistænkte mig?

Excuse me?- Maybe he suspects you.
Undskyld mig?- Måske mistænker han dig.

My father… It's… it's like he suspects you of something.
Min far mistænker dig for et eIIer andet.

You think he suspects us?
De mistænker os?

What if he suspects us?
Vic… Hvad hvis han har en mistanke?

Perhaps he suspects her of a relationship with another man.
Måske mistanker han hende om et forhold til en anden mand.

It's what he suspects.
Han mistænker os.

He suspects the Phantom to be responsible for the robbery.
Han mistanker Fantomet for at vare ansvarlig for roveriet.

When he suspects somethin', you usually get it.
Når han fornemmer noget, sker det som regel.

The man has a large domination over woman and if he suspects infidelity she may be tortured or killed.
Manden har en stor dominans over kvinden, og hvis han har mistanke om utroskab, hun kan blive tortureret eller myrdet.

If he suspects that I know about him and Isabel,
Hvis han tror, at jeg kender til forholdet,

Byrd will not hesitate to leverage this if he suspects something's up.
Byrd vil ikke tøve med at udnytte dette, hvis han har mistanke om, at noget er ved.

While he suspects the meteor fragment originates from the Leonids,
Mens han formoder at meteorfragmentet har sin oprindelse i Leoniderne,