HE SUSPECTS in Swedish translation

• han misstänker
• han anar
• han tror

Examples of using He suspects in English and their translations into Swedish

It's like he suspects you of something. My father.
Min far misstänker dig visst för nåt.

My father… It's… it's like he suspects you of something.
Det är som om han misstänker dig, eller något.

It's like he suspects you of something.
Det är som om han misstänker dig, eller något.

Or, he suspects his wife.
Eller misstänker sin fru.

He suspects that someone may be planning to kidnap him.
Mr Wong misstänker att någon vill kidnappa honom.

He suspects.
Han misstänker det.

Or at least he suspects.
Han misstänker det åtminstone.

Why do you think he suspects you?
Varför tror du att han misstänker dig?

She is killed by her husband when he suspects her of infidelity.
Hennes äktenskap är kärlekslöst och hon misstänker maken för otrohet.

is… He suspects he's a serial killer.
är att han är misstänkt seriemördare.

He suspects a mole on the jury he leaks this,
Han anar en mullvad i juryn läcker videon.

Something decisive is about to happen, he suspects that the cause lies far back in time.
Något avgörande håller på att inträffa, han anar att fröet ligger långt tillbaka i tiden.

And if he suspects anything's wrong, he will radio Fyers
Misstänker han nåt så kontaktar han Fyers

But when he returns, he suspects he's been made, He then travels
Men när han återvänder misstänker han att han avslöjats Han reser sedan till Shanghai med telefonen,

And then dumps it here. stole the laptop before the party, He suspects her of cheating, confronts her with it and somehow kills her Aye.
Stal laptopen innan partyt, Han misstänkte henne för att lura honom, och kastar den sedan här. konfronterar henne med den, och dödar henne.

the hospital refuses him access to records he suspects would break the case wide open.
sjukhuset vägrar honom tillgång till register Han misstänker skulle bryta fallet vidöppen.

A patient told me today he suspects a friend of his may be involved with the murder at the symphony.
En patient misstänker att en av hans vänner kan vara inblandad i mordet.

of humanity and humaneness, because he suspects that here a thought is approaching dogmatic fixity.
humanitetens tanke, emedan han anar, att tanken här närmar sig dogamtisk fasthet.

that officer requires additional information from the national authorities in the process of monitoring the observations made under the annual review, or if s/he suspects that serious irregularities,
den delegerade utanordnaren begär ytterligare uppgifter från de nationella myndigheterna för att kunna följa upp av de synpunkter som framkommit under den årliga översynen eller om denne misstänker att det finns allvarliga oegentligheter,

Should he suspect anything, you're a dead man.
Om han misstänker nåt är du död.