HE SUSPECTS in Norwegian translation

• han mistenker
• han har mistanker
• han mistenkte

Examples of using He suspects in English and their translations into Norwegian

Maybe he suspects. No, that's not it.
Kanskje han har gjettet det.

My father, it's like he suspects you of something.
Far/ater ti/ å mistenke deg for noe.

his successful run ends and he suspects that he was cheated out of his bankroll.
hans vellykkede løpe ender og han mistenkte at han ble lurt ut av sin kapital.

dealing with a black policeman and the son he suspects of murder.
A Father's Law. Den handlet om en svart politimann og den sønnen han mistenkte for å ha begått et mord.

Such boot scans can be done by the user at his own will, in case he suspects that the program is missing something.
Slike boot skanner kan gjøres av brukeren på sin egen vilje, i tilfelle mistenker han at programmet mangler noe.

If he suspects it was us who blew up his money, why hasn't he made a move?
Hvis han tror det var oss, hvorfor har han ikke gjort noe?

Perhaps he too had originally to with Delphic divination", and he suspects that Phoebe, Koios and Themis were Delphic additions to the list of Titanes,
Kanskje han også hadde opprinnelig å gjøre med den delfiske guddommeliggjøringen,» og forfatteren mistenker at Foibe, Koios og Themis var delfiske tillegg til titanenes liste,

He suspected her of all people.
Han mistenkte henne, av alle mennesker.

He suspected somebody, but he wasn't a man to talk.
Han mistenkte noen, men var ikke en som snakket.

It showed me that he suspected that Gregory Allen was the assailant.
Det viste at han mistenkte at Gregory Allen var overfallsmannen.

Because he suspected you might use me against him.
Siden han mistenkte at De ville bruke meg mot ham..

He suspected her of cheating on him.
Han mistenkte henne for å være utro.

Well, he suspected someone on the inside.
Vel, han mistenkte noen på innsiden.

He suspected someone on the inside.
Han mistenkte noen på innsiden.

He suspected Jon didn't die a natural death.
Han mistenkte nok at Jon ikke døde en naturlig død.

He suspected that someone was sleeping with his wife.
Han mistenkte at noen lå med kona.

And I did, too. Because he suspected there were army moles.
Han mistenkte muldvarper i hæren, og det gjorde jeg også.

Only that he suspected Kasabian of illegal activity.
Bare at han mistenkte Kasabian for å drive med ulovligheter.

And didn't he also shoot a man he suspected in the murders?
Skjøt han ikke også en mann som han mistenkte for mordene?

He harassed the employee he suspected even more.
Han trakasserte den ansatte han mistenkte enda mer.