HE WAS MISSING in Danish translation

• han manglede
• han var væk
• han var savnet
• han var forsvundet
• han mangler

Examples of using He was missing in English and their translations into Danish

I thought he was missing.
Var han ikke forsvundet?

Said he was missing.
Han var blevet væk.

But he's finished assembling it? No. He was missing several of them.
Der manglede flere stykker, deriblandt en vigtig del.

He was missing for five years.
Han forsvandt i fem år.

I didn't know he was missing.
Jeg vidste ikke, han var blevet væk.

His wife contacted the paper after May Day to say that he was missing.
Hans kone kontaktede avisen efter maj-dag, for at melde ham savnet.

My son was upset because he was missing the previews.
Min søn var sur, fordi han gik glip af trailerne.

You noticed he was missing,?
Ved I, hvornår han gik?

He was missing.
En Savior er forsvundet.

We cut it short last time because a friend of yours, he was missing, right?
Du måtte smutte sidst, fordi din ven var væk, ikke?

Where all he was missing in this life awaiting him there.
Hvor man får alt det, man savnede i det jordiske liv.

I guess that kiss made him realize what he was missing, huh.
Jeres kys fik ham til at indse, hvad han ville miste.

You mean you didn't know he was missing?
Vidste I ikke, at den var væk?

Yeah, but he was missing something.
Ja, men han overså noget.

I found him when he was missing.
Jeg fandt ham, da han forsvandt.

They realized he was missing the next morning
De indså, at han manglede den næste morgen

At first we thought he was missing, but it turned out that he stayed there?
Vi troede først, han var savnet. Det viser sig, han blev derovre. Og det ved De helt bestemt?

He was missing the nub of his left middle finger
Han manglede yderste led på venstre langfinger

They realized he was missing around 6 this morning activated the electronic monitoring device on his ankle…-… found him and called us at 8.
De opdagede at han manglede omkring klokken 6 i morges aktiverede hans elektroniske ankelkæde fandt ham og tilkaldte os kl. 8.

you said that Nathan was gone for two hours, that he was missing.
Nathan var væk i to timer, at han var forsvundet.