HE WILL CONTINUE in Danish translation

• han vil fortsætte med
• han vil fortsat
• han vil blive ved med

Examples of using He will continue in English and their translations into Danish

I hope that he will continue to monitor individual Member States' implementation of the directive,
Jeg håber, at han vil fortsætte med at kontrollere de enkelte medlemsstaters gennemførelse af direktivet,

does show that he will continue to oppose what he views as an unjust law.
men viser at han vil fortsætte med at modsætte sig det, han ser som en uretfærdig lov.

He will continue to serve on the Executive Board,
Han vil fortsat være medlem af koncernens direktion,

He will continue to serve on the Executive Board,
Han vil fortsat være medlem af koncernens direktion,

He will continue to give you bad press if you continue the beatings.
Han vil fortsætte med at give dig dårlig omtale, hvis du fortsætter med at give prygl.

He will continue to be employed at Aarhus University,
Han vil fortsat være ansat på Aarhus Universitet,

telling her that he is gay and that he will continue to love Seok-i.
han er bøsse, og at han vil fortsætte med at elske Seok-i.

will not make the Spy move faster and he will continue to move at 107% speed.
vil ikke gøre Spy'en hurtigere og han vil fortsat bevæge sig ved 100% hastighed.

It remains to be seen whether he will continue to make it over the obstacles,
Vi må se, om han fortsat vil klare forhindringerne,

After all, he will continue to assist you with tips on how to grow your pet.
Efter alt, vil han fortsætte med at hjælpe dig med tips om, hvordan man dyrker dit kæledyr.

While the fool, he will continue to elevate the building,
Mens fjols, vil han fortsætte med at ophøje bygningen,

He will continue fighting even after his joints are wracked by metal fatigue.
Han ville fortsætte med at kæmpe, selv efter at hans led var blevet ødelagte af metaltræthed.

I regret to say that for as long as South Africa fails to put this dictator in his place, he will continue to terrorise his people.
Jeg beklager at måtte sige, at så længe Sydafrika ikke sætter denne diktator på plads, vil han fortsætte med at terrorisere sit folk.

If a person is disturbed and anxious in this life that's how he will continue to be.
Hvis en person er forstyrret og ængstelig i dette liv, vil han fortsætte med at være sådan.

and as long as he is, he will continue to kill, and that is all you need to know.
Cobb er stadig derude. Så længe han er det, vil han fortsætte med at dræbe.

I hope he will continue his valiant efforts to make sure that the sun can once again shine on the United Kingdom's meat industry.
Jeg håber, han vil fortsætte sine tapre bestræbelser for at sikre, at solen igen kan komme til at skinne på Det Forenede Kongeriges kødsektor.

He will continue to evolve, finding new ways of challenging himself,
Han fortsætter med at finde nye måder at udfordre sig selv på,

said he will continue his legal battle against efforts to outlaw synthetic marijuana at the federal
sagde han vil fortsætte sin juridiske kamp mod bestræbelser på at ulovliggøre syntetiske marihuana på de føderale

He will continue in a part-time capacity,
Han fortsætter på nedsat tid,

He will continue his genetics lab research when he returns to Chicago after the completion of his Ricci Project in Rome,
Han vil fortsætte sin genetik lab forskning, når han vender tilbage til Chicago efter afslutningen af hans Ricci Project i Rom,