HELP CREATE in Danish translation

• bidrage til at skabe
• hjælpe med at skabe
• være med til at skabe
• medvirke til at skabe
• hjælpe opbygge
• hjælpe konstruere
• bidrager til at skabe
• hjælper med at skabe
• er med til at skabe
• hjælpe udvikle

Examples of using Help create in English and their translations into Danish

However, it can help create interest, focus,
Det kan til gengæld være med til at skabe interesse, fokus,

You CAN help create serendipitous moments of discovery
Du kan hjælpe med at skabe serendipitous øjeblikke af opdagelsen

Mr President, the measures contained in the Citizens for Europe programme will help create sound principles for coexistence
Hr. formand, foranstaltningerne i Borgere for Europa-programmet vil medvirke til at skabe sunde principper for sameksistens

It will help create opportunities for the commercial exploitation of the results of research
Det vil bidrage til at skabe muligheder for kommerciel udnyttelse af forskningsresultaterne

reduces physical body fat as well as help create more powerful as well as leaner muscle mass.
phen375 reklamerer boostet fedttab, nedsætter kropsfedt samt hjælpe opbygge mere kraftfuld og også slankere muskler.

Diverse offices can help create higher-performing teams
Mangfoldige kontorer kan være med til at skabe teams, der yder mere,

Together the multidisciplinary team can help create a package of care suitable to the patient.
Tilsammen tværfaglige team kan medvirke til at skabe en pakke af pleje egnede til patienten.

Recycling WEEE will help create 5-7 times more jobs than in the incineration sector
Genanvendelse af WEEE vil hjælpe med at skabe 5-7 gange flere arbejdspladser end i forbrændingssektoren og 10 gange flere

will also help create the illusion of space.
vil også bidrage til at skabe illusionen af rummet.

They help create a romantic atmosphere- they look adorable on the walls,
De bidrager til at skabe en romantisk atmosfære- de ser yndig på væggene,

The excellent research of today should help create the European Jobs of tomorrow.”.
Den bedste forskning i Europa skal også være med til at skabe nye markeder og arbejdspladser i morgendagens Europa.

as it can help create a more pleasant workday with less stress and fewer confrontations.
løsningerne kan medvirke til at skabe en bedre og mere værdig arbejdsdag med mindre stress og færre konfrontationer.

Furthermore, they must help create an observation system that analyses the oil price movements and determines the strategic level of oil reserves.
De skal også hjælpe med at skabe et observationssystem, der analyserer olieprisernes bevægelser og bestemmer oliereservernes strategiske niveau.

And finally, many policy makers see a way that new technology can help create a better world.
Og endelig ser mange politiske beslutningstagere en måde, at ny teknologi kan bidrage til at skabe en bedre verden.

eliminates any traces that may help create a profile of you or your work thoroughly and efficiently.
eliminerer alle spor, der hjælper med at skabe en profil af dig eller dit arbehde- grundigt og effektivt.

The colours are beautiful and help create a very pleasant atmosphere,
Farverne er smukke og bidrager til at skabe en meget behagelig atmosfære,

This, would help create a more level playing field for the many cultural related SMEs based in these regions.
Det vil medvirke til at skabe mere ensartede betingelser for de mange kulturrelaterede SMV'er i disse områder.

who will help create the companies of the future
som skal være med til at skabe fremtidens virksomheder

we can fire growth and help create jobs.
vi kan sætte gang i væksten og hjælpe med at skabe arbejdspladser.

Many policy makers see a way that new technology can help create a better world.
Mange politikere se en måde at ny teknologi kan bidrage til at skabe en bedre verden.