HELP CREATE in Finnish translation

• auttaa luomaan
• auttavat luomaan
• autettava luomaan

Examples of using Help create in English and their translations into Finnish

And… that I could help create for Ofelia and myself, the kind of
Morganin idean ansiosta uskoin, että voisin auttaa luomaan- kodin, jonka halusin Los Angelesin olevan Ofelialle

respect for the rule of law help create an environment conducive to sustainable economic growth and private investment.
oikeusvaltion periaatteen kunnioittaminen auttavat luomaan kestävälle talouskasvulle ja yksityisille investoinnille suotuisan toimintaympäristön.

And… that I could help create Morgan's… Morgan's idea made me believe for Ofelia and myself.
että voisin auttaa luomaan- kodin, jonka halusin Los Angelesin olevan Ofelialle ja itselleni. Morganin.

Technology enables people to access online services that also help create offline connections with a higher degree of trust.
Teknologian avulla ihmiset voivat käyttää sähköisiä palveluita, jotka auttavat luomaan internetin ulkopuolisia yhteyksiä, mikä lisää luottamusta.

These extensive surface areas can help create an essential part of life's genetic code.
Tuo laaja pinta-ala voi auttaa luomaan- vielä monimutkaisempia molekyylejä, ehkä jopa ribonukleiinihappoa.

Good service, safe homes and mutual trust are things that help create long lasting customer relationships.
Hyvä palvelu, turvallinen asuminen ja keskinäinen luottamus ovat asioita, jotka auttavat luomaan pitkiä asiakassuhteita.

A 2-point synchronized tremolo provides access to smooth whammy bar techniques while the die-cast tuners help create the Stratocaster's tuning stability.
Kohta synkronoitu tremolo tarjoaa access sileä whammy Baari tekniikoita, kun valettu virittimet auttaa luomaan Stratocaster n tuning vakautta.

The Yamaha Stage Custom Birch is equipped with 6-ply birch shells, which help create a strong sound whilst offering enhanced durability.
Yamaha Stage Custom Brich on varustettu 6-säikeisillä koivu kuorilla, jotka auttavat luomaan vahvan äänen, samalla tarjoten entistä parempaa kestävyyttä.

revised legislative proposals on waste) to clarify rules on by-products to facilitate industrial symbiosis and help create a level-playing field across the EU.
selvennetään sivutuotteita koskevia sääntöjä, jotta voidaan helpottaa teollista symbioosia ja auttaa luomaan tasapuoliset toimintaolosuhteet kaikkialla EU: ssa.

It highlights their contribution to the objectives of the Europe 2020 strategy by taking stock of concrete achievements that help create growth, enhance resource efficiency and save public money.
Siinä korostetaan niiden vaikutusta Eurooppa 2020‑strategian tavoitteisiin esittelemällä konkreettisia saavutuksia, jotka auttavat luomaan kasvua, tehostamaan luonnonvarojen käyttöä ja säästämään julkisia varoja.

The Council considers that concrete actions on the ground can also help create opportunities for European exporters.
Neuvosto katsoo, että paikan päällä toteutettavat konkreettiset toimet voivat myös auttaa luomaan mahdollisuuksia eurooppalaisille vientiyrityksille.

She has been a CEOP ambassador in Scotland and help create the‘Keeping Myself Safe' programme for lower primary children.
Hän on ollut Skotlannissa CEOP-suurlähettiläs ja auttanut luomaan"Keeping Myself Safe"-ohjelman alemman peruslasten hyväksi.

They help create a romantic atmosphere- they look adorable on the walls,
Niiden avulla luovat romanttisen tunnelman- ne näyttävät ihana seinille,

also help create jobs.
vanhempainlomaa tai hoitovapaata, sikäli kuin ne auttavat luomaan työpaikkoja.

Thresholds, established in a reasonable way, can be a useful proxy and can help create a clear regulatory framework to the benefit of non-professional providers.
Järkevällä tavalla muodostetut kynnysarvot voivat olla hyödyllinen viitearvo ja auttaa laatimaan selkeän sääntelyjärjestelmän, joka hyödyttää ei-ammattimaisia palveluntarjoajia.

innovative ideas that can be turned into new marketable products and services help create growth and quality jobs.
innovatiiviset ideat, jotka voidaan muuttaa uusiksi markkinakelpoisiksi tuotteiksi ja palveluiksi, auttavat luomaan kasvua ja laadukkaita työpaikkoja.

part of their wealth at the disposal of small companies starting up, help create new jobs in this country.
osan varallisuudestaan perustettavien pienyritysten käyttöön auttavat luomaan maahan uusia työpaikkoja.

support for Tibet will in the long run impact positively and help create the conducive political environment for a constructive dialogue on the issue of Tibet.
tuen ilmauksenne Tiibetiä kohtaan vaikuttaisi lopulta myönteisesti ja auttaisi luomaan suotuisan poliittisen ilmapiirin rakentavalle vuoropuhelulle Tiibetin tilanteesta.

Beyond the Emissions Trading Scheme(ETS), the strategy should help create market conditions which stimulate higher energy savings and more low carbon investments,
Päästökauppajärjestelmän ohella strategian on määrä auttaa luomaan markkinaolosuhteet, jotka tukevat suurempia energiasäästöjä ja uusia vähähiilisyyteen tähtääviä investointeja,

He helps create a beautiful image and"tame" disobedient locks.
Hän auttaa luomaan kauniin kuvan ja"sulkea" tottelemattomia lukkoja.