HELPING TO PREVENT in Danish translation

• hjælpe med at forhindre
• bidrage til at forebygge
• at hjælpe til at forebygge
• bidrager til at forhindre
• hjælper med at forhindre
• er med til at forebygge
• hjælp til at forhindre

Examples of using Helping to prevent in English and their translations into Danish

It works by helping to prevent the release of certain substances in the body, such as histamine.
Det virker ved at hjælpe til at forhindre frigivelse af visse stoffer i kroppen, såsom histamin.

while also helping to prevent the thickening of cells which can occur as a result of psoriasis.
samtidig med at det hjælper med at forhindre fortykkelse af celler, der kan opstå som følge af psoriasis.

which works by helping to prevent the tightening of the blood vessels,
der fungerer ved at hjælpe med at forhindre spænding af blodkarene

This drug is effective in preventing these symptoms by helping to prevent the release of certain substances in the body responsible for causing inflammation.
Dette stof er effektivt til at forhindre disse symptomer ved at hjælpe med at forhindre frigivelse af visse stoffer i kroppen, der er ansvarlig for at forårsage betændelse.

Cardiopa works by helping to prevent levodopa from being broken down before it reaches the brain.
Cardiopa som medvirker til at forhindre levodopa fra brudt ned, før den når hjernen.

while also helping to prevent the thickening of cells which can occur as a result of psoriasis.
og samtidig medvirke til at forhindre fortykkelse af celler, der kan forekomme som følge af psoriasis.

Helping to prevent cancer, red raspberries are one of the most naturally ellagic acid foods found today and have special effects on colon,
Hjælpe at forebygge kræft, røde hindbær er en af de mest naturligt ellagsyre fødevarer fundet i dag, og har særlige virkninger på colon,

It works by helping to prevent the release into the body of certain substances that cause inflammation to occur.
Det fungerer ved at hjælpe med at forhindre frigivelse i kroppen af visse stoffer, der forårsager betændelse.

Superior Sound Quality As well as helping to prevent damaging volume levels, the headphones also boasts premium-grade sound quality.
Overlegen lydkvalitet Såvel som at hjælpe til at forhindre skadelige lydstyrkeniveauer, hovedtelefoner også prale luksus-grade lydkvalitet.

Greater cooperation with the European Union can therefore play a part in helping to prevent the spread of instability.
Derfor kan større samarbejde med EU spille en rolle i forhold til at hjælpe med at forhindre, at ustabiliteten breder sig.

civil aviation accidents and incidents improves air safety in helping to prevent the occurrence of such accidents and incidents;
flyvehaendelser inden for civil luftfart forbedrer flyvesikkerheden ved at bidrage til at forebygge saadanne havarier og haendelser;

are helping to prevent his execution.
er med til at forhindre hans henrettelse.

the traditional landscape and helping to prevent erosion and desertification.
det traditionelle landskab samt hjælpe med til at hindre erosion og ørkendannelse.

while also helping to prevent ulcers.
samtidig med at det hjælper med at forebygge sår.

Tighter kegel muscles mean your urethra won't open as easily helping to prevent incontinence.
Strammere kegelmuskler betyder, at din urinrør ikke åbner så let at hjælpe med at forhindre inkontinens.

while also helping to prevent ulcers.
og samtidig hjælpe til at forebygge mavesår.

even helping to prevent premature ageing.
selv med til at forebygge for tidlig aldring.

Our HAC Anchor channel- a new generation of cast-in anchor system with an innovative V-form helping to prevent voids and air pockets.
Vores HAC ankerskinne- en ny generation af forankringssystemer til indstøbning med en innovativ V-form, der er med til at forebygge hulrum og luftbobler.

which work by helping to increase the thickness of the bones while also helping to prevent breakdown of the bones.
der arbejder ved at hjælpe til at øge tykkelsen af knoglerne samtidig hjælpe til at forebygge nedbrydning af knoglerne.

which work by helping to prevent parasitic insect larvae from growing
som virker ved at hjælpe med at forhindre parasitære insektlarver i at vokse