Examples of using Here would in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I figured my good friend Sawyer here would be alone.
He told me this right here would immediately fix everything.
Shamanen sagde, det her ville løse alt.Agent Brody here would say yes because she thinks you're a good father.
Agent Brody her, ville ja, fordi du er en god far.and a job here would be just ideal.
så et job her, ville være ideelt.I never imagined the first man to cross the threshold here would be you.
Jeg havde ikke troet, at den første mand, som trådte herind skulle være dig.Besides the letter, I heard them mention friends here would get them arrows.
Foruden brevet, hørte jeg dem nævne venner her, som ville give dem pile.Any contribution sent here would be used,
Ethvert bidrag sendt hertil ville blive brugt,But why did you believe that bringing me here would give you a better understanding of love?
Men hvorfor troede l, at tage mig hertil ville øge jeres forståelse for kærlighed?Steve, my friends here would like to buy some fake I.D. 's from you. Buy fake I.D. 's?
A home run here would tie it up and knock the Benchwarmers out of the tournament.
En home run her vil udligne og slå The Benchwarmers ud af turneringen.Mr. Amundsen, everybody here would like to know,- Are you going to participate in the search for Nobile? both international guests as well as Norwegians.
Mr. Amundsen, alle her vil nok gerne vide, internationale gæster såvel som nordmænd.Mr. Amundsen, everybody here would like to know,- both international guests as well as Norwegians… Are you going to participate in the search for Nobile?
Mr. Amundsen, alle her vil nok gerne vide, internationale gæster såvel som nordmænd?No one here would dispute that you believed what you saw,
Ingen her vil bestride, at De tror på det,A Mogulburger location here would be extremely lucrative for the company.
en Mogol Burger her vil være meget indbringende for selskabet.I'm sure you don't wanna hear this, But every woman here would love to slip it to your son-in-law.
Du We clearly all agree that a common European Union position here would be very welcome.
Vi er helt klart alle enige om, at en fælles EU-holdning her vil være særdeles velkommen.The post-Communists who are speaking so freely here would do better to look at their own record of tolerance instead of picking on Poland.
De postkommunister, som taler så frejdigt her, ville gøre klogt i at se på deres egen tolerance i stedet for at pukke på Polen.My attorney here would love to take them down,
Min advokat her, ville elske at sagsøge dem,If I would have had any notion that my presence here would have drawn him to your city… Hey, hey, uh, he's the twist, okay?
At min tilstedeværelse her, ville drage ham til din by… Han er gal på den okay?Hmmm someone Slacker here would laugh me rude,
Hmm nogen slakar her, ville jeg have leet nogenlunde,
