HIGHLY SPECIFIC in Danish translation

• meget specifikke
• yderst specifikke
• meget specifik
• meget specifikt
• yderst specificerede
• ekstremt specifikke

Examples of using Highly specific in English and their translations into Danish

we will explore the highly specific physicality that each of us have spent a decade to develop.
vil vi udforske det meget specifikke fysiske udtryk, som hver enkelt af os har brugt et årti på at udvikle.

MLPA Designer 7.91 updated MLPA Designer automates the design of highly specific synthetic oligos for MLPA assays.
MLPA Designer 7.91 Opdateret MLPA Designer automatiserer design af meget specifikke syntetiske oligoer for MLPA analyser.

Madam President, the budget procedure for 2011 is a highly specific and exceptional one because it concerns the first budgetary year which will begin and be approved in accordance with the provisions of the Treaty of Lisbon.
Fru formand! Budgetproceduren for 2011 er særdeles specifik og ekstraordinær, fordi den drejer sig om det første budgetår, der indledes og godkendes i henhold til bestemmelserne i Lissabontraktaten.

I feel that, while this proposal redresses a highly specific anomaly, it also comprises two wider values that should be matters of priority for the European agenda,
Selv om der ved forslaget rettes op på en meget specifik fejl, indeholder det efter min opfattelse også to bredere værdimålsætninger, som bør prioriteres på den europæiske dagsorden,

which is a highly specific market functioning according to an individual formula in terms of production,
som er et højst særegent marked, der fungerer efter særskilte regler med hensyn til produktion,

financial conditions, there is consent to the use of funds for housing in a highly specific context.
finansielle omstændigheder er enighed om brugen af midler til boliger i en meget specifik sammenhæng.

highly refined and highly specific system of transitional arrangements.
meget differentieret og også meget specifikt system af overgangsordninger.

the Community industry's sales also include highly specific grades which are significantly more expensive than the average,
omfatter EU-erhvervsgrenens salg også stærkt specifikke kvaliteter, der er væsentligt dyrere end gennemsnitskvaliteten,

better means of technical advice for subjects which, like this, require highly specific knowledge, and in which the social and economic cost of a small calculation error can be great.
bedre midler til teknisk rådgivning til emner, som ligesom dette kræver et meget særligt kendskab, og hvor en lille regnefejl kan få praktiske indvirkninger med store sociale og økonomiske omkostninger.

This offers a wide variety of highly specific characteristics which, depending on the location, are marked by cosmopolitanism,
Dette giver en lang række meget specifikke kendetegn, som afhængigt af lokaliteten er præget af kosmopolitisme,

Mr President, despite Commissioner Barnier's highly specific and detailed reply
Hr. formand, på trods af hr. Barniers meget specifikke og detaljerede svar

This kind of highly specific prophecy, which had a clear fulfilment within a few years, is quite lacking
Denne form for meget specifik profeti, som tydeligvis blev opfyldt inden for nogle få år,

the situation of such regions which include the capital city- they have a highly specific problem, are often the focal point for a great many citizens,
situationen i disse regioner, som huser staternes hovedstæder og har et meget specifikt problem, og som ofte har en stor koncentration af borgere- også fra en medlemsstat-

There are highly specific requirements associated with the transport
Det er helt særlige krav, når man transporter

I would far rather do battle alongside you for highly specific measures such as a switch to renewables.
Jeg vil meget hellere sammen med Dem kæmpe for helt konkrete initiativer, f. eks. for øget anvendelse af vedvarende energikilder.

which concern a matter of highly specific legal practice.
som vedrører et meget specifikt retsteknisk spørgsmål.

The model of integration in these outermost regions must take account of their highly specific characteristics and must therefore be subject to adaptation,
Integrationen af disse regioner skal tage hensyn til deres ganske særlige forhold, og den generelle integrationsmodel må derfor tilpasses, justeres

While results are highly specific, there are individuals that shed 20 lbs.
Mens resultaterne er meget individuelle, der er enkeltpersoner, der kaste 20 lbs.

Clarity lenses have been developed with specific and highly advanced tints designed to enhance vision by increasing contrast and light.
Linserne er blevet udviklet med specifikke og meget avancerede farver for at forbedre synet gennem øget kontrast og lys.

MLPA Designer automates the design of highly specific synthetic oligos for MLPA assays.
MLPA Designer automatiserer design af meget specifikke syntetiske oligoer for MLPA analyser.