Examples of using Quite specific in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These are quite specific points that show where individual candidate countries still have to make enormous efforts.
Det er helt konkrete holdepunkter, som viser, hvor enkelte kandidatlande stadig har enorme anstrengelser foran sig.are, indeed, quite specific in their proposals.
I think I may say that every region in this European Union has its own quite specific features and, I am sure, its own advantages.
Jeg mener at kunne hævde, at alle regioner i Den Europæiske Union har deres helt specifikke særegenheder og- dét er jeg sikker på- tillige fordele.They are is quite specific& user-friendly and provides everything in the simplest
De er ganske specifikke og brugervenlige og giver alt i den enkleste form,But apart from all that, there were one or two quite specific points in my question,
Desuden var der et par helt konkrete punkter i mit spørgsmål,
I am referring to quite specific cases, such as the case of Lufthansa in Schönefeld and in Shannon.
Jeg refererer til helt konkrete tilfælde som f. eks. i øjeblikket Lufthansa i Schönefeld og i Shannon.I would ask, for a quite specific reason, to take the floor under the rules of procedure.
Jeg vil gerne bede om ordet til forretningsordenen af en ganske bestemt grund.to ask the Commission the following quite specific questions.
for at kunne stille Kommissionen følgende ganske specifikke spørgsmål.All of those involved could have heard, from many people, quite specific conceptions of what the European Union should look like in the future.
Alle deltagere kunne have hørt meget konkrete idéer fra mange mennesker om, hvordan EU skal se ud i fremtiden.We should also like to encourage you to pursue the negotiations now on the basis of quite specific texts so that we achieve a good result in time for December.
Vi vil endvidere gerne tilskynde Dem til at forhandle videre nu på basis af helt konkrete tekster, for at vi kan få et godt resultat i december.There are also, in addition, quite specific conditions for what we term the outermost regions.
Derudover findes der så helt specielle betingelser for de såkaldte regioner i EU's yderste periferi.as well as some quite specific tools to handle everyday life.
noget facinerende og mystisk, og samtidig helt konkrete værktøjer i deres hverdag.with whom we will have to talk about quite specific new partnerships.
hvor vi skal tale om helt specielle, nye partnerskaber med hinanden.as well as some quite specific tools to handle everyday life.
noget facinerende og mystisk, og samtidig helt konkrete værktøjer i deres hverdag.I hope that the Commission is able to answer four quite specific questions on these four themes.
Jeg ønsker, at Kommissionen i forbindelse med disse fire emner besvarer fire helt konkrete spørgsmål.With Macedonia, though, there was a quite specific issue, that of the relationship between the ethnic groups.
Men i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien var det et helt specifikt spørgsmål, spørgsmålet om forholdet mellem de etniske grupper.There must also, in my view, be a quite specific way of dealing with seed designated for use in organic farming.
Efter min mening skal der også være en helt specifik måde at håndtere frø på, der er bestemt til brug i økologisk landbrug.Unless you have a quite specific form of'always-ready clairvoyance' which can substitute knowledge,
Medmindre man altså har en ret specifik form for always-ready clairvoyance oveni, som kan erstatteThe smell of their secretion is quite specific, so you have to get used to it.
Lugten af deres sekretion er ganske specifik, så du skal vænne dig til det.We do not want to see further additions without a quite specific procedure subject to codecision once more before they are authorized.
Vi ønsker ikke flere tilføjelser uden en helt specifik procedure i henhold til proceduren med fælles beslutningstagning, før der gives tilladelse.
