HELT SPECIFIKT in English translation

• specifically
• quite specifically
• very specific
• quite specific

Examples of using Helt specifikt in Danish and their translations into English

Derfor må Den Europæiske Investeringsbank helt specifikt frigive kredit
For that reason, quite specifically, the European Investment Bank must release credit

Helt specifikt, fordi Kommissionen for fire år siden blev præsenteret for en national vandforsyningsplan om fremførsel af vand til disse regioner,
Specifically because, four years ago, this Commission was presented with a National Hydrological Plan whereby water

tidligere nationaltræner fra Østrig betragter sporten i Europa ud fra et helt specifikt perspektiv.
a former Austrian national coach, to make my observations on European sport from a quite specific perspective.

Kuglen, der dræbte Sarah Vasquez er en.308, helt specifikt en 168 gram Sierra MatchKing.
The bullet that killed Sarah Vasquez is a .308, specifically a 168 Grain Sierra Matchking.

Jeg vil også gerne henlede Deres opmærksomhed på et par delaspekter af vores politik, der helt specifikt vedrører sammenhængen mellem industripolitik og beskæftigelsespolitik.
I would also like to bring to your attention certain aspects of our policy that have to do quite specifically with the connection between industrial policy and employment policy.

som er helt specifikt- skal vi foretage en gennemgribende analyse
which is quite specific- we have to carry out a thorough analysis

En af prioriteringerne inden for dette område er ruten over Pyrenæerne mellem Frankrig og Spanien, som helt specifikt vedrører valgkredsen i det sydvestlige Frankrig.
One of the priorities in this area is the route across the Pyrenees between France and Spain, which specifically concerns the European constituency of the South West.

I vores deklarationer betyder ordet”kød” helt specifikt, at kødet stammer fra enten.
In our declarations, the term“meat” means quite specifically, that the meat was derived from either.

og til tider helt specifikt at blive forkortet.
and sometimes quite specifically to be cut short.

Hitler er en af de sjældne individer, som virkelig lavede historie, helt specifikt, lavede han den værre.
Hitler is the rare individual who really did make history, specifically, he made it worse.

Nogle af varianterne fokuserede på annoncen, som inviterede læserne til at reagere,"før den sluttede", mens andre helt specifikt oplyste, at tilbuddet sluttede på en bestemt dato.
Some of the variants were focussed on ads[calling on readers to act]"before it ends," or others very specifically stated the offer ends on a certain date.

Helt specifikt bør de procedurer, der anvendes i forbindelse med omrokering af porteføljerne, være lettere end dem, der anvendes til godkendelse af hele Kommissionen,
Specifically the procedures applied for portfolio reshuffles should be lighter than those applied for approving the whole Commission,

der står heri helt specifikt, at alle arbejdsløse enten vil være i arbejde,
it is stated here quite specifically that every unemployed person will either be in a job,

vil jeg gerne helt specifikt fremhæve den juridiske tjeneste,
I would specifically like to single out the legal service,

I den sammenhæng kan jeg som et helt specifikt eksempel nævne, at vi vil gøre fælles front for at tilskynde Belarus til at afskaffe dødsstraf,
In this regard, and as a very specific example, we are going to join our efforts to encourage Belarus to abolish the death penalty,

Mit spørgsmål drejede sig helt specifikt om, hvor vi står, og hvor"vi" betyder kommissærkollegiet på dette trin,
My question was quite specifically about where we stand,'we'really being the College of Commissioners at this stage,

jeg ønsker nu at spørge Kommissionens formand helt specifikt om denne mangel.
I would now like to ask the Commission President quite specifically about this.

til hurtigt at finde noget helt specifikt ved at kombinere flere søgninger samtidigt.
quickly find something quite specific by combining several searches at the same time.

velmente lykønskninger til vores ordførere vil jeg gerne koncentrere mig helt specifikt om et emne, som mange talere allerede har berørt.
congratulations due to our rapporteurs, I would like to focus very specifically on an issue that many speakers have already touched on:

hvorimod den i Mexico helt specifikt berører de aktører, som lider mest under følgerne af den økonomiske nedgang.
while in Mexico it is very specifically affecting those actors that suffer most from the consequences of the economic slowdown.