HIP in Danish translation

• hofte
• hip
• trendy
• hoftebrud
• hoften
• hippe
• hipt
• hofter
• hofterne

Examples of using Hip in English and their translations into Danish

Doing lines off a hooker's hip bones, Mnh-mnh. my cell phone in one hand.
Sniffe fra en luders hofter med min telefon i den ene hånd.

She broke her hip and a Few ribs.
Hun brækkede hoften og nogle ribben.

I know how much you love hip hop.
Jeg ved, hvor højt du elsker hip hop.

Maybe hipper than hip.
Måske hipper end hofte.

Don't miss sampling culinary delights in the city's hip restaurants.
Gå ikke glip af de kulinariske specialiteter på byens trendy restauranter.

Is it hip for a woman to go to a strip club?
Er det hipt for en kvinde at gå på stripklub?

Start to move that hip.- Yeah.
Bevæg hofterne. Sådan ja.

Yes, Jess, that's exactly what hip, trendy millennials want to eat: casserole.
Ja, Jess, lige det vil hippe og trendy tusindårsbørn have, en gryderet.

They feel my heat on their hip, and it keeps them warm at night.
De føler min varme på deres hofter, det holder dem varme om aftenen.

You could fall and break a hip.
Du kunne faIde og brække hoften.

Sorry about that, darling. It was Hip.
Undskyld, skat. Det var Hip.

I wanna know what hip is.
Jeg vil gerne vide, hvad hofte er.

Yeah. Now, start to move that hip.
Bevæg hofterne. Sådan ja.

What hip, trendy millennials want to eat: casserole. Yes, Jess.
Ja, Jess, lige det vil hippe og trendy tusindårsbørn have, en gryderet.

I told them we want hip but masculine.
Jeg sagde hipt, men maskulint.

Loose fit trousers have a loose fit on the hip and thigh.
Loose bukser har løs pasform ved hofter og lår.

It was very, like, hip thrusty if I remember.
Det var meget, sådan, stød med hoften.

He's too hip for the room.- No?
Nej?- Han er for hip til lokalet?

It's just my hip.
Det er bare min hofte.

It's hip, it's now.
Det er hipt, det er smart.