HISTORICAL BACKGROUND in Danish translation

• historisk baggrund
• historiske baggrund
• historisk ståsted

Examples of using Historical background in English and their translations into Danish

Description, normative and historical background of the coat of arms
Beskrivelse, normative og historisk baggrund af våbenskjoldet og flaget,

Poul Ruders and his librettist Paul Bentley spell out the historical background to The Handmaid's Tale.
hans librettist Paul Bentley på blot et par minutter den historiske baggrund for Tjenerindens Fortælling.

The novel provides rich historical background on life in the early colonies,
Romanen giver rig historisk baggrund for livet i de tidlige kolonier,

Here at Frederiks Have we have the pleasure to present a venue whose historical background extends over an eventful period throughout the last century.
Hos Frederiks Have har vi den fornøjelse, at kunne præsentere et sted hvis historiske baggrund strækker sig over en begivenhedsrig periode gennem det sidste århundrede.

Historical Background Hernán Cortez
Historisk baggrund Hernán Cortez

which includes the full text of the Universal Declaration and its historical background.
som indeholder den fulde tekst i Verdenserklæringen om Menneskerettighederne og dens historiske baggrund.

Symphony No. 9 Fra Dronning Dagmars By(From the Town of Queen Dagmar) is easily accessible music with a national and historical background.
Symfoni nr. 9 Fra Dronning Dagmars By er let tilgængelig musik med national, historisk baggrund.

we have the pleasure of being able to present a place whose historical background extends over an eventful period through the last century.
har vi den fornøjelse, at kunne præsentere et sted hvis historiske baggrund strækker sig over en begivenhedsrig periode gennem det sidste århundrede.

a town known for its 15th century historical background and St. Vincent Cape.
en by der er kendt for sin historiske baggrund fra det 15. århundrede og St. Vincent Cape.

also carry a deeper meaning, as well as some historical background.
indikator for god smag, men også bære en dybere mening, samt nogle historiske baggrund.

especially given the historical background that we have, are more important than others.
som- navnlig i betragtning af vores historiske baggrund- er vigtigere end så mange andre.

The History: Here at Frederiks Have we have the pleasure to present a venue whose historical background extends over an eventful period throughout the last century.
Historien: Hos Frederiks Have har vi den fornøjelse, at kunne præsentere et sted hvis historiske baggrund strækker sig over en begivenhedsrig periode gennem det sidste århundrede.

For each cluster, he outlines the historical background, the most important cultural dimensions,
For hver klynge opridser han den historiske baggrund, de vigtigste kulturelle dimensioner

If you are interested in the historical background of London, you should consider a guided tour that will take you to the most important sights.
Hvis du er interesseret i den historiske baggrund for London, bør du bestemt overveje en professionelt rundvisning, som vil føre dig til de vigtigste seværdigheder og besvare alle dine individuelle spørgsmål.

Tweet Die Darstellung des Lebens von Johannes Sinapius(1667-1725) against the historical background of his family is no easy task.
Præsentationen af liv John Sinapius(1667-1725) mod den historiske baggrund for hans familie er ikke nogen nem opgave.

Tweet The depiction of the life of John Sinapius(1667-1725) against the historical background of his family is no easy task.
Præsentationen af liv John Sinapius(1667-1725) mod den historiske baggrund for hans familie er ikke nogen nem opgave.

Why don't I give you a little historical background. But before we get into the specifics of your problem.
Får du lige den historiske baggrund. Før vi dykker ned i dit problem.

Mr President, I would like to bring to your attention the historical background of the recent riots
EN Hr. formand! Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på den historiske baggrund for de optøjer og voldsomme demonstrationer,

Very interesting speeches about the historical background and the current problems of the migrants kept the speakers
Meget interessante taler om den historiske baggrund og de nuværende problemer med indvandrere holdt højttalerne

Niles'Before we get deeper into your problem,'why don't I give you a little historical background.
Før vi dykker ned i dit problem får du lige den historiske baggrund.